Washington DC, Hōngongoi 1, 2025— Whai muri i te tata ki te 24 haora o te tautohetohe roa, i paahitia e te Runanga Nui o Amerika te pire whakaheke taake me te whakapaunga a te Perehitini o mua a Donald Trump—i tapaina mana ko teTe Ture Nui, Ataahua hoki—he iti noa iho te rahi. Ko te ture, e whakaata ana i ngā kupu whakaari matua a Trump i te wā pōti o te tau kua hipa, ka hoki inaianei ki te Whare mō ētahi atu wānanga.
I paahitia te pire me tekotahi te pōti hei toe, e whakaatu ana i ngā wehewehenga hohonu i roto i te Runanga mō te rahi o te pire, te whānuitanga, me te pānga ōhanga pea.
"Ka whiwhi te katoa i tētahi mea" - engari he aha te utu?
I a ia e whakanui ana i te wikitoria o te Senate i tana haerenga ki te pokapū pupuri manene i Florida, i kī a Trump,"He pire pai tēnei. Ka toa te katoa."
Engari i muri i ngā tatau kati, he maha ngā whakaaetanga a ngā kaihanga ture i te meneti whakamutunga kia riro ai ngā pōti. I whakaae a te Kaitōrangapū a Lisa Murkowski o Alaska, ko tana tautoko te mea nui, kua whiwhi ia i ngā whakaritenga e pai ana mō tōna kawanatanga—engari i noho māharahara tonu ia mō te tukanga tere.
"He tere rawa tēnei," ko tana kōrero ki ngā kairīpoata i muri i te pōti.
"Ko tāku tumanako ka āta tirohia tēnei pire e te Whare, ā, ka mōhio rātou kāore anō kia tae ki reira."
He aha ngā mea kei roto i te Ture Nui, Ataahua hoki?
Kei roto i te putanga a te Runanga Nui o te pire ētahi pou kaupapa here matua:
-
Ka toro atu mō ake tonu atungā whakahekenga taake o te wā o Trump mō ngā umanga me ngā tāngata takitahi.
-
E tohaina ana te $70 pirionahei whakawhānui ake i te whakatinanatanga o te manene me te haumarutanga rohe.
-
Ka tino piki akengā whakapaunga tiaki.
-
Ka tapahia te pūteamō ngā kaupapa āhuarangi me Medicaid (te kaupapa inihua hauora ā-motu mō ngā Amerikana iti te whiwhinga moni).
-
Ka whakapiki ake i te tuanui namamā te $5 trillion, me te pikinga nama ā-motu e matapaetia ana ka neke atu i te $3 trillion.
Kua ara ake ngā whakahē puta noa i te whānuitanga tōrangapū mō ēnei whakaritenga whānui.
Ka piki ake ngā taumahatanga ā-roto o te GOP
I mua ake nei, kua paahitia e te Whare tana ake putanga o te pire, he whakaaetanga ātaahua i hangaia, ā, kāore i tino honoa ngā parirau o te rōpū libertarian, ngāwari, me te aro ki te tiaki. Ināianei, ka taea e te putanga whakarerekētanga a te Senate te whakararuraru i taua taurite ngoikore.
Ngā kaitiaki pūtea, inā koa ko te hunga kei roto i teTe Rōpū Whakawātea o te Whare, kua ara ake ngā whakaohooho. I roto i tētahi kōrero pāpāho pāpori, i kī te rōpū ka tāpirihia e te putanga o te Senate$650 piriona ia tauki te nama ā-motu, e kī ana"Ehara i te whakaaetanga i whakaaetia e tātou."
I taua wā tonu, kua whakapuaki te hunga pokapū i ō rātou āwangawanga mō te tapahi i ngā kaupapa Medicaid me te taiao, me te mataku kei puta he whakahē i roto i ō rātou rohe.
Te Taonga Tuku Iho o Trump me te Pēhanga o te GOP
Ahakoa te tautohe, kei te pāngia tonutia ngā mema o te Rōpū Republican o te Whare e te pēhanga nui mai i a Trump tonu. Kua tapaina e te perehitini o mua te ture hei pou tokomanawa mō tōna taonga tuku iho tōrangapū—he panonitanga kaupapa here mō te wā roa kua hangaia hei oranga mō ngā kāwanatanga o muri mai.
"Ehara tēnei i te wikitoria noa iho i tēnei wā," te kī a Trump,
"He huringa hanganga tēnei e kore e taea e te perehitini o muri mai te whakakore."
Mā te whakamanatanga o te pire ka tohu i tētahi wikitoria nui ā-ture mō te GOP i mua i ngā pōtitanga waenga-wā o te tau 2026, engari ka taea hoki e ia te whakaatu i ngā pakaru hohonu i roto i te rōpū.
He aha te mea e whai ake nei?
Ki te whakaaetia e te Whare te putanga a te Runanga Nui—tērā pea i te Wenerei tonu—ka tukuna te pire ki te tēpu o te perehitini hei waitohu. Engari he maha ngā mema o te Rōpū Republican e mataku ana. Ko te wero ko te whakatau i ngā wehewehenga whakaaro me te kore e whakararu i te nekehanga o te pire.
Ahakoa tōna mutunga iho, ko teTe Ture Nui, Ataahua hokikua noho kē a Amerika hei pūwāhi pakanga i roto i te pakanga pūtea me te pakanga tōrangapū whānui o Amerika—e pā ana ki te whakahoutanga taake, te manene mai, te whakapaunga tiaki whenua, me te pumau pūtea mō te wā roa a te kāwanatanga ā-motu.
Puna: I whakarerekētia, i whakawhānuitia hoki mai i te pūrongo a BBC News.
Tuhinga taketake:bbc.com
Wā tuku: Hōngongoi-02-2025
