Washington DC, Hulyo 1, 2025— Pagkatapos ng halos 24 na oras ng debate sa marathon, ipinasa ng Senado ng US ang malawakang pagbawas ng buwis at paggastos ni dating Pangulong Donald Trump—opisyal na pinamagatangMalaki at Magandang Act—sa pamamagitan ng isang manipis na gilid. Ang batas, na umaalingawngaw sa marami sa mga pangunahing pangako ng kampanya ni Trump mula noong nakaraang taon, ay bumalik na ngayon sa Kamara para sa karagdagang pag-uusap.
Ang panukalang batas ay pumasa nang may makatarunganisang boto ang matitira, binibigyang-diin ang malalalim na dibisyon sa loob ng Kongreso sa laki, saklaw, at potensyal na epekto sa ekonomiya.
“Lahat ng Tao ay May Nakukuha” — Ngunit sa Magkano?
Habang ipinagdiriwang ang tagumpay ng Senado sa isang pagbisita sa isang Florida immigration detention center, ipinahayag ni Trump,"Ito ay isang mahusay na panukalang batas. Lahat ay nanalo."
Ngunit sa likod ng mga saradong pinto, ang mga mambabatas ay gumawa ng maraming huling minutong konsesyon upang manalo ng mga boto. Si Senador Lisa Murkowski ng Alaska, na ang suporta ay susi, ay umamin na siya ay nakakuha ng mga probisyon na paborable sa kanyang estado-ngunit nanatiling hindi mapakali tungkol sa minamadaling proseso.
"Ito ay napakabilis," sinabi niya sa mga mamamahayag pagkatapos ng boto.
"Sana ay seryosong tingnan ng Kamara ang panukalang batas na ito at kinikilala na wala pa tayo doon."
Ano ang nasa Big and Beautiful Act?
Kasama sa bersyon ng Senado ng panukalang batas ang ilang pangunahing mga haligi ng patakaran:
-
Permanenteng umaabotang mga pagbawas ng buwis sa panahon ng Trump para sa parehong mga korporasyon at indibidwal.
-
Naglalaan ng $70 bilyonupang palawakin ang pagpapatupad ng imigrasyon at seguridad sa hangganan.
-
Makabuluhang tumataaspaggasta sa pagtatanggol.
-
Pinutol ang pondopara sa mga programa sa klima at Medicaid (ang pederal na programa ng insurance sa kalusugan para sa mga Amerikanong mababa ang kita).
-
Itinataas ang kisame ng utangng $5 trilyon, na may inaasahang pagtaas ng pederal na utang na higit sa $3 trilyon.
Ang malawak na mga probisyong ito ay nagdulot ng pagpuna sa buong pulitikal na spectrum.
Tumaas ang Panloob na GOP Tensions
Nauna nang ipinasa ng Kamara ang sarili nitong bersyon ng panukalang batas, isang maselang ginawang kompromiso na halos hindi pinag-isa ang mga pakpak na libertarian, katamtaman, at nakatuon sa pagtatanggol. Ngayon, maaaring sirain ng binagong bersyon ng Senado ang marupok na balanseng iyon.
Ang mga konserbatibo sa pananalapi, partikular ang mga nasaHouse Freedom Caucus, nagtaas ng mga alarma. Sa isang pahayag sa social media, sinabi ng grupo na magdaragdag ang bersyon ng Senado$650 bilyon taun-taonsa pederal na depisit, na tinatawag itong"Hindi ang deal na napagkasunduan natin."
Samantala, ang mga centrist ay nagpahayag ng pagkabahala sa mga pagbawas sa Medicaid at mga programang pangkapaligiran, sa takot sa backlash sa kanilang mga distrito.
Legacy at GOP Pressure ni Trump
Sa kabila ng kontrobersya, ang House Republicans ay nahaharap sa matinding pressure mula mismo kay Trump. Binansagan ng dating pangulo ang batas bilang pundasyon ng kanyang pamana sa pulitika—isang pangmatagalang pagbabago sa patakaran na idinisenyo upang malampasan ang mga susunod na administrasyon.
"Hindi lang ito isang panalo sa ngayon," sabi ni Trump,
"Ito ay isang pagbabago sa istruktura na walang magiging presidente na madaling mabawi."
Ang pagpasa sa panukalang batas ay mamarkahan ng isang malaking lehislatibong tagumpay para sa GOP bago ang 2026 midterm na halalan, ngunit maaari rin itong maglantad ng malalim na mga bali sa loob ng partido.
Ano ang Susunod?
Kung aprubahan ng Kamara ang bersyon ng Senado—maaaring sa Miyerkules pa lang—mapupunta ang panukalang batas sa desk ng pangulo para pirmahan. Ngunit maraming Republikano ang nag-iingat. Ang hamon ay ang pagkakasundo sa mga dibisyong ideolohikal nang hindi naaalis ang momentum ng panukalang batas.
Anuman ang huling kapalaran nito, angMalaki at Magandang Actnaging flashpoint na sa mas malawak na labanan sa pananalapi at pampulitika ng America—paghipo sa reporma sa buwis, imigrasyon, paggasta sa depensa, at pangmatagalang katatagan ng pananalapi ng pederal na pamahalaan.
Pinagmulan: Iniangkop at pinalawak mula sa pag-uulat ng BBC News.
Orihinal na artikulo:bbc.com
Oras ng post: Hul-02-2025
