Washington DC, l-1 ta' Lulju, 2025— Wara kważi 24 siegħa ta’ dibattitu maratona, is-Senat tal-Istati Uniti għadda l-abbozz ta’ liġi dwar it-tnaqqis kbir tat-taxxa u l-infiq tal-eks President Donald Trump—uffiċjalment intitolatAtt Kbir u Sabiħ—b'marġni irqiq ħafna. Il-leġiżlazzjoni, li tirrifletti ħafna mill-wegħdiet ewlenin tal-kampanja ta' Trump mis-sena l-oħra, issa terġa' lura għand il-Kamra tad-Deputati għal aktar deliberazzjoni.
L-abbozz ta' liġi għadda bi ftit bissvot wieħed żejjed, li jenfasizza firdiet profondi fil-Kungress dwar id-daqs, l-ambitu u l-impatt ekonomiku potenzjali tal-abbozz ta' liġi.
“Kulħadd Jirċievi Xi Ħaġa” — Imma B’Xejn Prezz?
Waqt li kien qed jiċċelebra r-rebħa tas-Senat waqt żjara f'ċentru ta' detenzjoni tal-immigranti fi Florida, Trump iddikjara,"Dan huwa abbozz ta' liġi tajjeb ħafna. Kulħadd jirbaħ."
Iżda wara bibien magħluqa, il-leġiżlaturi għamlu bosta konċessjonijiet tal-aħħar minuta biex jirbħu l-voti. Is-Senatur Lisa Murkowski tal-Alaska, li l-appoġġ tagħha kien kruċjali, ammettiet li kienet kisbet dispożizzjonijiet favorevoli għall-istat tagħha—iżda baqgħet ansjuża dwar il-proċess mgħaġġel.
“Dan kien mgħaġġel wisq,” qalet lir-rapporters wara l-vot.
"Nittama li l-Kamra tad-Deputati tagħti ħarsa serja lejn dan l-abbozz ta' liġi u tirrikonoxxi li għadna m'hemmx."
X'hemm fl-Att il-Kbir u s-Sabiħ?
Il-verżjoni tas-Senat tal-abbozz ta' liġi tinkludi diversi pilastri ewlenin ta' politika:
-
Testendi b'mod permanentiit-tnaqqis fit-taxxi tal-era Trump kemm għall-korporazzjonijiet kif ukoll għall-individwi.
-
Jalloka $70 biljunbiex tespandi l-infurzar tal-immigrazzjoni u s-sigurtà tal-fruntieri.
-
Jiżdied b'mod sinifikantiinfiq fuq id-difiża.
-
Tnaqqas il-finanzjamentgħal programmi dwar il-klima u Medicaid (il-programm federali tal-assigurazzjoni tas-saħħa għal Amerikani bi dħul baxx).
-
Iżżid il-limitu tad-dejnb'$5 triljun, biż-żidiet projettati fid-dejn federali li jaqbżu t-$3 triljun.
Dawn id-dispożizzjonijiet ġenerali qanqlu kritika fl-ispettru politiku kollu.
It-Tensjonijiet Interni tal-GOP Jiżdiedu
Il-Kamra tad-Deputati kienet diġà għaddiet il-verżjoni tagħha stess tal-abbozz ta' liġi, kompromess maħdum b'delikatezza li bilkemm għaqqad il-ġwienaħ libertarji, moderati u ffukati fuq id-difiża tal-partit. Issa, il-verżjoni modifikata tas-Senat tista' tfixkel dak il-bilanċ fraġli.
Il-konservattivi fiskali, partikolarment dawk fil-Kawkus tal-Libertà tad-Dar, qajmu allarmi. Fi stqarrija fuq il-midja soċjali, il-grupp sostna li l-verżjoni tas-Senat iżżid$650 biljun fis-senagħad-defiċit federali, u sejjaħlu"mhux il-ftehim li qbilna dwaru."
Sadanittant, iċ-ċentristi esprimew tħassib dwar tnaqqis fil-programmi Medicaid u ambjentali, bil-biża’ ta’ reazzjoni negattiva fid-distretti tagħhom.
Il-Legat ta' Trump u l-Pressjoni tal-GOP
Minkejja l-kontroversja, ir-Repubblikani tal-Kamra tad-Deputati qed jiffaċċjaw pressjoni intensa minn Trump innifsu. L-eks president ikklassifika l-leġiżlazzjoni bħala l-pedament tal-wirt politiku tiegħu—trasformazzjoni politika fit-tul imfassla biex iddum aktar minn amministrazzjonijiet futuri.
“Din mhix biss rebħa għalissa,” qal Trump,
"Din hija bidla strutturali li l-ebda president futur ma jista' jneħħiha faċilment."
L-approvazzjoni tal-abbozz ta' liġi timmarka rebħa leġiżlattiva ewlenija għall-Partit Repubblikan qabel l-elezzjonijiet ta' nofs it-terminu tal-2026, iżda tista' wkoll tikxef qsim profond fil-partit.
X'inhu Li Jmiss?
Jekk il-Kamra tad-Deputati tapprova l-verżjoni tas-Senat—possibilment mill-Erbgħa stess—l-abbozz ta’ liġi se jmur għand l-iskrivanija tal-president għall-firma. Iżda ħafna Repubblikani huma kawti. L-isfida se tkun li jiġu rrikonċiljati d-diviżjonijiet ideoloġiċi mingħajr ma jitfixkel il-momentum tal-abbozz ta’ liġi.
Irrispettivament mid-destin aħħari tiegħu, il-Att Kbir u Sabiħdiġà sar punt kruċjali fil-battalja fiskali u politika usa' tal-Amerika—li tmiss ir-riforma tat-taxxa, l-immigrazzjoni, l-infiq fuq id-difiża, u l-istabbiltà finanzjarja fit-tul tal-gvern federali.
Sors: Adattat u estiż mir-rappurtaġġ tal-BBC News.
Artiklu oriġinali:bbc.com
Ħin tal-posta: 02 ta' Lulju 2025
