Ireo tompon'andraikitra ambony ara-barotra avy any Etazonia sy Shina dia namarana ny roa andro tamin'izay nofaritan'ny roa tonta ho fifanakalozan-dresaka "manorina", nanaiky ny hanohizana ny ezaka hanitarana ny fampitsaharana ny saran-dàlana 90 andro amin'izao fotoana izao. Ny lahateny, natao tany Stockholm, dia tonga rehefa tapitra ny 12 aogositra ny fampitsaharana - naorina tamin'ny volana Mey.
Nilaza i Li Chenggang, mpanelanelana ara-barotra Shinoa, fa samy nanolo-tena hiaro ny fiatoana vonjimaika amin'ny tariff tit-for-tat ny firenena roa tonta. Na izany aza, nanantitrantitra ny sekreteran'ny tahirim-bola amerikana Scott Bessent fa ny fanitarana ny fampitsaharana ny ady dia miankina amin'ny fankatoavan'ny filoha Donald Trump amin'ny farany.
"Tsy misy ifanarahana raha tsy miresaka amin'ny filoha Trump izahay," hoy i Bessent tamin'ny mpanao gazety, na dia nanamarika aza izy fa namokatra ireo fivoriana. "Tsy mbola nanome ny sonia izahay."
Raha niresaka tamin'ny Air Force One tamin'ny fiverenany avy any Ekosy ny filoha Trump dia nanamafy fa nohazavaina tamin'ny fifanakalozan-kevitra izy ary hahazo fanavaozana bebe kokoa ny ampitson'iny. Fotoana fohy taorian'ny niverenany tao amin'ny Trano Fotsy, dia nanohy ny fampiakarana ny sarany amin'ny entana sinoa i Trump, izay novalian'i Beijing tamin'ny fepetrany manokana. Tamin'ny volana Mey dia nahatratra ny fampitsaharana vonjimaika ny roa tonta taorian'ny fiakaran'ny vidin'ny sarany ho in-telo isa.
Raha ny zava-misy, ny entana sinoa dia mbola iharan'ny tariff fanampiny 30% raha oharina amin'ny fiandohan'ny taona 2024, raha toa kosa ny entana amerikana miditra any Shina dia miatrika fiakarana 10%. Raha tsy misy ny fanitarana ara-dalàna, dia azo averina na ampitomboina bebe kokoa ireo karama ireo, izay mety hanakorontana ny varotra eran-tany indray.
Ankoatra ny karama, mbola tsy mifanipaka i Etazonia sy i Shina amin'ny olana maro isan-karazany, ao anatin'izany ny fangatahan'i Washington mba hialan'ny ByteDance amin'ny TikTok, hanafaingana ny fanondranana sinoa mineraly mitsikera, ary ny fifandraisan'i Shina amin'i Russia sy Iran.
Ity no fifampiraharahana ara-dalàna fahatelo teo amin'ny firenena roa tonta nanomboka ny volana aprily. Niresaka momba ny fampiharana ny fifanarahana teo aloha teo amin'ny Filoha Trump sy ny Filoha Xi Jinping ihany koa ireo solontena, miaraka amin'ireo lohahevitra manakiana toy ny mineraly tsy fahita firy — tena ilaina amin'ny teknolojia toy ny fiara mandeha amin'ny herinaratra.
Nohamafisin'i Li fa ny roa tonta dia “mahafantatra tanteraka ny maha-zava-dehibe ny fitazonana ny fifandraisana ara-toekarena marin-toerana sy milamina sy milamina.” Nandritra izany fotoana izany, naneho fanantenana i Bessent, nanamarika ny fientanam-po azo avy amin'ny fifanarahana ara-barotra vao haingana niaraka tamin'i Japana sy ny Vondrona Eoropeana. "Mino aho fa ao anatin'ny toe-tsaina amin'ny fifanakalozan-kevitra midadasika kokoa i Shina," hoy izy nanampy.
Ny filoha Trump dia nanambara hatrany ny fahasorenana momba ny fatiantoka goavana ara-barotra amerikana tamin'i Shina, izay nahatratra 295 lavitrisa dolara tamin'ny taon-dasa. Ny solontenan'ny varotra amerikana Jamieson Greer dia nilaza fa efa eo an-dalam-pandrosoana i Etazonia mba hampihenana izany hantsana izany amin'ny $ 50 lavitrisa amin'ity taona ity.
Na izany aza, nanazava i Bessent fa i Washington dia tsy mikasa ny hanala tanteraka ny toekarena avy any Shina. "Mila manafoana ny indostria stratejika sasany fotsiny isika - tany tsy fahita firy, semiconductor ary fanafody," hoy izy.
Loharano:BBC
Fotoana fandefasana: Jul-30-2025
