Ny minisitry ny Raharaham-bahiny Shinoa Wang Yi dia nanentana ny alatsinainy fa i India sy i Shina dia mifankahitampiara-miasa - tsy fahavalo na fandrahonanarehefa tonga tany New Delhi izy hanao fitsidihana roa andro mikendry ny hamerenana ny fifandraisana.
Fandoroana mitandrina
Ny fitsidihan'i Wang - ny fijanonany diplaomatika avo lenta voalohany hatramin'ny fifandonana tamin'ny Lohasahan'i Galwan tamin'ny taona 2020 - dia manondro ny fiparitahan'ny hafanana eo amin'ireo mpifanolo-bodirindrina mitam-piadiana nokleary. Nihaona tamin'ny Minisitry ny Raharaham-bahiny India S. Jaishankar izy, vao ny fihaonana faharoa toy izany hatramin'ny fifandonana nahafaty an'i Ladakh izay nandrava ny fifandraisana.
"Ny fifandraisana dia eo amin'ny fironana tsara amin'ny fiaraha-miasa," hoy i Wang talohan'ny fihaonana nokasaina tamin'ny praiminisitra Narendra Modi.
Jaishankar dia nanoritsoritra ny dinika mitovy amin'izany: India sy Shina dia “mikatsaka ny handroso amin'ny fotoan-tsarotra eo amin'ny fifandraisantsika.” Nifanakalozan-kevitra tamin’ireo minisitra roa tonta ireo olana maro samihafa eo amin’ny firenena roa tonta, manomboka amin’ny varotra sy ny fivahiniana masina ka hatramin’ny fifampizaràna angon-drakitra momba ny renirano.
Ny fitoniana sisintany sy ny fifampiraharahana mitohy
Nihaona tamin'i Ajit Doval, mpanolotsaina momba ny fiarovam-pirenena ao India ihany koa i Wang mba hanohy ny resaka momba ny ady amin'ny sisintany. "Faly izahay mizara fa efa tafaverina amin'ny sisintany izao ny fitoniana," hoy i Wang tamin'ny fihaonan'ny delegasiona niaraka tamin'i Doval, ary nampiany fa ny fihemorana tato anatin'ny taona vitsivitsy dia "tsy mahaliana anay."
Nifanaraka tamin'ny volana oktobra lasa teo ny firenena roa tonta momba ny fandaminana fisafoana vaovao natao hampihenana ny disadisa manamorona ny sisin-tanin'i Himalaya miady hevitra. Nanomboka teo dia samy nanao dingana ny roa tonta hanamafisana ny fifamatorana: Navelan'i Shina hiditra tany amin'ireo toerana manan-danja ao amin'ny Faritr'i Tibet Autonomous i Shina tamin'ity taona ity; Nanohy ny serivisy visa ho an'ny mpizahatany sinoa i India ary nanomboka ny resaka momba ny fanokafana ny pasipaoro ara-barotra voatondro. Misy ihany koa ny tatitra fa mety hiverina amin'ny faran'ity taona ity ny sidina mivantana eo amin'ireo firenena.
Miomana amin'ny fivoriana avo lenta
Heverina ho fototra iorenan'ny fiverenan'ny Praiminisitra Modi any Shina amin'ny faran'ity volana ity ho an'ny fihaonana an-tampon'ny Fikambanana Miara-miasa ao Shanghai (SCO) ny lahatenin'i Wang any Delhi - ny fitsidihany voalohany tany Beijing tao anatin'ny fito taona. Ny tatitra dia manondro fa i Modi dia mety hanao fifampiresahana amin'ny filoha Xi Jinping, na dia tsy nisy nanamafy tamin'ny fomba ofisialy aza ny andaniny sy ny ankilany.
Raha mitohy ny firoboroboana, ireo fifamatorana ireo dia mety hanamarika ny pragmatika - raha mitandrina - dia miverina amin'ny fifandraisana izay nanery ny tsy fahatokisana nandritra ny taona maro. Jereo ity habaka ity: ny fanaraha-maso mahomby dia afaka manokatra ny dia lavitra, ny varotra ary ny fifandraisana amin'ny olona, fa ny fandrosoana dia miankina amin'ny fanalefahana ny sisintany mivaingana sy ny fifanakalozan-kevitra maharitra.
Ny sehatra geopolitika
Ny fifanatonana dia tonga ao anatin'ny tontolo ara-jeopolitika miovaova izay mivoatra ihany koa ny fifandraisana maneran-tany ao India. Ny lahatsoratra dia miresaka momba ny fifanolanana vao haingana teo amin'i India sy Etazonia, anisan'izany ny sazy ara-barotra voatatitra sy ny fanehoan-kevitry ny manampahefana amerikana momba ny fifandraisan'i India amin'i Rosia sy Shina. Ireo fivoarana ireo dia manasongadina ny fomba fitetezan'i New Delhi andiana fiaraha-miasa stratejika saro-pady eo am-pitadiavana efitrano diplaomatika ho an'ny fihetsiny.
Fitiavana iombonana amin'ny fitoniana isam-paritra
Na i Wang sy i Jaishankar dia samy nandrafitra ny resaka tamin'ny fomba midadasika kokoa. Nilaza i Jaishankar fa hiresaka momba ny fivoarana eran'izao tontolo izao ny fifanakalozan-kevitra ary hiantso ny “lamina eran-tany tsy miangatra, voalanjalanja ary marolafy, anisan'izany ny Azia multipolar.” Nohamafisiny ihany koa fa ilaina ny “reforme multilateralism” sy ny tsy maintsy hisian'ny fitoniana eo amin'ny toekarena manerantany.
Na hivadika ho fiaraha-miasa maharitra io tosika ara-diplaomatika farany io dia hiankina amin'ny dingana manaraka — fihaonana bebe kokoa, fanalefahana voamarina eny an-kianja, ary fihetsika mifanandrify izay manorina fitokisana. Amin'izao fotoana izao, samy maneho ny faniriany hiroso amin'ny fahapotehana farany teo ny roa tonta. Ny hetsika manaraka - SCO, mety ho fihaonan'ny roa tonta, ary ny fitohizan'ny fifampiresahana amin'ny sisintany - dia hampiseho raha adika amin'ny fiovan'ny politika maharitra ny teny.
Loharano:BBC
Fotoana fandefasana: Aug-19-2025
