Washington D.C., 1. Juli 2025— No bal 24 Stonne Marathondebatt huet den US-Senat dem fréiere President Donald Trump säi grousst Steiererliichterungs- a Budgetgesetz ugeholl – offiziell mam Titel ...Groussen a schéinen Akt—mat engem markant klenge Virsprong. D'Gesetzgebung, déi vill vun den Haaptwahlverspriechen vum Trump vum leschte Joer widderspigelt, geet elo zréck an d'Representantenhaus fir weider Berodung.
De Gesetzesprojet gouf just matnach eng Stëmm ze spueren, wat déif Divisiounen am Kongress iwwer d'Gréisst, den Ëmfang an déi potenziell wirtschaftlech Auswierkunge vum Gesetzesprojet ënnersträicht.
„Jidderee kritt eppes“ – awer zu wéi engem Präis?
Wärend senger Feier vum Senatsvictoire bei engem Besuch an engem Immigratiounshaftzentrum a Florida huet den Trump erkläert:„Dëst ass e super Gesetzesprojet. Jidderee gewënnt.“
Mä hannert zouenen Dieren hunn d'Gesetzgeber an der leschter Minutt vill Konzessiounen gemaach, fir Stëmmen ze kréien. D'Senatorin Lisa Murkowski aus Alaska, där hir Ënnerstëtzung entscheedend war, huet zouginn, datt si Bestëmmunge fir hire Staat séchergestallt hat - awer si ass sech iwwer de séiere Prozess net berouegt bliwwen.
„Dëst war vill ze séier“, sot si zu de Reporter no der Ofstëmmung.
„Ech hoffen, datt d'Chamber dëse Gesetzesprojet eescht kuckt a erkennt, datt mir nach net do sinn.“
Wat steet am Big and Beautiful Act?
D'Versioun vum Gesetzesprojet vum Senat enthält e puer wichteg politesch Piliere:
-
Verlängert sech permanentd'Steiererliichterungen aus der Trump-Ära fir souwuel Firmen ewéi och Eenzelpersounen.
-
Stellt 70 Milliarden Dollar zur Verfügungfir d'Immigratiounskontroll an d'Grenzsécherheet ze stäerken.
-
Däitlech eropgeetVerteidegungsausgaben.
-
Finanzéierungsschnëtterfir Klimaprogrammer a Medicaid (de federale Krankeversécherungsprogramm fir Amerikaner mat nidderegem Akommes).
-
Erhéicht d'Scholdenplafongëm 5 Billiounen Dollar, mat enger erwaarter Erhéijung vun der Bundesschold vun iwwer 3 Billiounen Dollar.
Dës wäitreechend Bestëmmunge hunn am ganze politesche Spektrum Kritik ausgeléist.
Intern Spannungen an der GOP huelen zou
D'Representantenhaus hat virdru seng eege Versioun vum Gesetzesprojet gestëmmt, e fein ausgeschaffte Kompromiss, deen déi libertär, moderat an op d'Verteidegung ausgeriicht Flilleke vun der Partei kaum vereenegt huet. Elo kéint déi geännert Versioun vum Senat dëst fragilt Gläichgewiicht stéieren.
Fiskalkonservativer, besonnesch déi an derFräiheets-Caucus vum Representantenhaus, hunn Alarm ausgeléist. An enger Erklärung op de soziale Medien huet d'Grupp behaapt, datt d'Senatsversioun derbäi géif650 Milliarden Dollar pro Joerzum federale Defizit, nennt et"Net den Deal, op deen mir eis eens gi sinn."
Mëttlerweil hunn d'Mentristen hir Bedenken iwwer d'Kürzungen am Medicaid- a bei Ëmweltprogrammer ausgedréckt, aus Angscht virun enger Géigereaktioun an hire Bezierker.
Trump säin Ierfschaft an den Drock vun de Republikaner
Trotz der Kontrovers stinn d'Republikaner am Representantenhaus ënner intensivem Drock vum Trump selwer. Den fréiere President huet d'Gesetzgebung als Eckpfeiler vu sengem politesche Vermächtnis bezeechent - eng laangfristeg politesch Transformatioun, déi zukünfteg Regierungen iwwerliewe soll.
„Dëst ass net nëmmen eng Victoire fir de Moment“, sot den Trump,
„Dëst ass eng strukturell Ännerung, déi kee zukünftege President einfach réckgängeg maache kann.“
D'Verabschiedung vum Gesetz wier e grousse gesetzleche Victoire fir d'GOP virun de Midterm-Wahlen 2026, awer et kéint och déif Spaltungen an der Partei opdecken.
Wat kënnt als nächst?
Wann d'Representantenhaus d'Versioun vum Senat guttgeheescht – méiglecherweis schonn e Mëttwoch – da geet de Gesetzesprojet un de Schreifdësch vum President fir Ënnerschrëft. Vill Republikaner si awer virsiichteg. D'Erausfuerderung wäert et sinn, ideologesch Divisiounen auszegläichen, ouni den Elan vum Gesetzesprojet ze stéieren.
Onofhängeg vu sengem schlussendleche Schicksal,Groussen a schéinen Aktass schonn zu engem Brennpunkt an der méi breederer fiskaler a politescher Schluecht vun Amerika ginn – a Bezuch op Steierreform, Immigratioun, Verteidegungsausgaben an déi laangfristeg finanziell Stabilitéit vun der Bundesregierung.
Quell: Adaptéiert an erweidert vun de Berichter vun der BBC News.
Originalartikel:bbc.com
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 02. Juli 2025
