
វ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2025— បន្ទាប់ពីការជជែកដេញដោលអស់រយៈពេលជិត ២៤ ម៉ោង ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិកបានអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់កាត់បន្ថយពន្ធ និងការចំណាយដ៏ទូលំទូលាយរបស់អតីតប្រធានាធិបតី ដូណាល់ ត្រាំ ដែលមានចំណងជើងជាផ្លូវការថាច្បាប់ធំ និងស្រស់ស្អាត—ដោយសំឡេងតិចបំផុត។ ច្បាប់នេះ ដែលបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការសន្យាស្នូលជាច្រើនរបស់លោក Trump ក្នុងយុទ្ធនាការឃោសនាបោះឆ្នោតពីឆ្នាំមុន ឥឡូវនេះត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅសភាវិញដើម្បីពិភាក្សាបន្ថែមទៀត។
សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះត្រូវបានអនុម័តដោយគ្រាន់តែសំឡេងមួយសន្លឹកដែលនៅសល់ដោយគូសបញ្ជាក់ពីការបែកបាក់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងសភាលើទំហំ វិសាលភាព និងផលប៉ះពាល់សេដ្ឋកិច្ចដែលអាចកើតមាននៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ។
«មនុស្សគ្រប់គ្នាទទួលបានអ្វីមួយ» — ប៉ុន្តែតើត្រូវចំណាយប៉ុន្មាន?
ខណៈពេលកំពុងអបអរសាទរជ័យជម្នះរបស់ព្រឹទ្ធសភា ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌលឃុំឃាំងជនអន្តោប្រវេសន៍មួយកន្លែងនៅរដ្ឋផ្លរីដា លោក Trump បានប្រកាសថា«នេះជាសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាឈ្នះ»។
ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយទ្វារបិទជិត អ្នកតាក់តែងច្បាប់បានធ្វើសម្បទានជាច្រើននៅនាទីចុងក្រោយដើម្បីឈ្នះការបោះឆ្នោត។ សមាជិកព្រឹទ្ធសភា Lisa Murkowski មកពីរដ្ឋអាឡាស្កា ដែលការគាំទ្ររបស់គាត់គឺជាចំណុចសំខាន់ បានទទួលស្គាល់ថា គាត់ទទួលបានបទប្បញ្ញត្តិអំណោយផលដល់រដ្ឋរបស់គាត់ ប៉ុន្តែនៅតែមិនស្រួលអំពីដំណើរការប្រញាប់ប្រញាល់នេះ។
លោកស្រីបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានបន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតថា “រឿងនេះលឿនពេកហើយ”។
«ខ្ញុំសង្ឃឹមថាសភានឹងពិនិត្យមើលសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះឲ្យបានដិតដល់ ហើយទទួលស្គាល់ថាយើងមិនទាន់ទៅដល់ចំណុចនោះនៅឡើយទេ»។

តើមានអ្វីខ្លះនៅក្នុងច្បាប់ Big and Beautiful Act?
សេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់ព្រឹទ្ធសភារួមមានសសរស្តម្ភគោលនយោបាយសំខាន់ៗមួយចំនួន៖
-
ពង្រីកជាអចិន្ត្រៃយ៍ការកាត់បន្ថយពន្ធក្នុងសម័យលោក Trump សម្រាប់ទាំងសាជីវកម្ម និងបុគ្គល។
-
បែងចែក ៧០ ពាន់លានដុល្លារដើម្បីពង្រីកការអនុវត្តច្បាប់អន្តោប្រវេសន៍ និងសន្តិសុខព្រំដែន។
-
កើនឡើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ការចំណាយលើការការពារជាតិ។
-
កាត់បន្ថយថវិកាសម្រាប់កម្មវិធីអាកាសធាតុ និង Medicaid (កម្មវិធីធានារ៉ាប់រងសុខភាពសហព័ន្ធសម្រាប់ជនជាតិអាមេរិកដែលមានចំណូលទាប)។
-
បង្កើនកម្រិតបំណុល៥ ពាន់ពាន់លានដុល្លារ ខណៈដែលបំណុលសហព័ន្ធដែលបានព្យាករណ៍ថានឹងកើនឡើងលើសពី ៣ ពាន់ពាន់លានដុល្លារ។
បទប្បញ្ញត្តិដ៏ទូលំទូលាយទាំងនេះបានបង្កឲ្យមានការរិះគន់ទូទាំងវិសាលភាពនយោបាយ។
ភាពតានតឹងផ្ទៃក្នុងរបស់គណបក្សសាធារណរដ្ឋកើនឡើង
ពីមុនសភាតំណាងរាស្ត្របានអនុម័តច្បាប់នេះដោយខ្លួនឯង ដែលជាការសម្របសម្រួលដ៏ប៉ិនប្រសប់មួយ ដែលស្ទើរតែមិនបង្រួបបង្រួមក្រុមសេរីនិយម មធ្យមនិយម និងផ្តោតលើការការពារជាតិរបស់គណបក្សនោះទេ។ ឥឡូវនេះ កំណែដែលបានកែប្រែរបស់ព្រឹទ្ធសភាអាចធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់តុល្យភាពដ៏ផុយស្រួយនោះ។
អ្នកអភិរក្សនិយមផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ ជាពិសេសអ្នកដែលស្ថិតនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សាសេរីភាពសភាបានលើកឡើងពីការជូនដំណឹង។ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម ក្រុមនេះបានអះអាងថា កំណែព្រឹទ្ធសភានឹងបន្ថែម៦៥០ ពាន់លានដុល្លារជារៀងរាល់ឆ្នាំទៅនឹងឱនភាពសហព័ន្ធ ដោយហៅវាថា«មិនមែនជាកិច្ចព្រមព្រៀងដែលយើងបានព្រមព្រៀងគ្នានោះទេ»
ទន្ទឹមនឹងនេះ អ្នកនិយមកណ្តាលបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីការកាត់បន្ថយកម្មវិធី Medicaid និងបរិស្ថាន ដោយខ្លាចប្រតិកម្មតបវិញនៅក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ។

មរតករបស់លោក Trump និងសម្ពាធរបស់ GOP
បើទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសក៏ដោយ ក៏សមាជិកសភាសាធារណរដ្ឋកំពុងប្រឈមមុខនឹងសម្ពាធយ៉ាងខ្លាំងពីលោក Trump ផ្ទាល់។ អតីតប្រធានាធិបតីរូបនេះបានដាក់ឈ្មោះច្បាប់នេះថាជាមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃមរតកនយោបាយរបស់លោក ដែលជាការផ្លាស់ប្តូរគោលនយោបាយរយៈពេលវែងដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីឲ្យមានរយៈពេលលើសពីរដ្ឋបាលនាពេលអនាគត។
លោក Trump បានមានប្រសាសន៍ថា «នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាជ័យជម្នះសម្រាប់ពេលនេះទេ»។
«នេះគឺជាការផ្លាស់ប្ដូររចនាសម្ព័ន្ធដែលគ្មានប្រធានាធិបតីណាម្នាក់អាចលុបចោលបានយ៉ាងងាយឡើយ»។
ការអនុម័តសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះនឹងសម្គាល់ជ័យជម្នះដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គណបក្សសាធារណរដ្ឋមុនការបោះឆ្នោតពាក់កណ្តាលអាណត្តិឆ្នាំ ២០២៦ ប៉ុន្តែវាក៏អាចបង្ហាញពីការបែកបាក់យ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងគណបក្សផងដែរ។
តើមានអ្វីបន្ទាប់?
ប្រសិនបើសភាតំណាងរាស្ត្រអនុម័តលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់របស់ព្រឹទ្ធសភា — ប្រហែលជានៅថ្ងៃពុធ — សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះនឹងបញ្ជូនទៅតុរបស់ប្រធានាធិបតីដើម្បីចុះហត្ថលេខា។ ប៉ុន្តែសមាជិកគណបក្សសាធារណរដ្ឋជាច្រើនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ បញ្ហាប្រឈមនឹងជាការផ្សះផ្សាការបែកបាក់ខាងមនោគមវិជ្ជាដោយមិនធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សន្ទុះនៃសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ។
ដោយមិនគិតពីជោគវាសនាចុងក្រោយរបស់វាច្បាប់ធំ និងស្រស់ស្អាតបានក្លាយជាចំណុចក្តៅគគុកមួយនៅក្នុងសមរភូមិហិរញ្ញវត្ថុ និងនយោបាយដ៏ទូលំទូលាយរបស់អាមេរិករួចទៅហើយ — ដែលទាក់ទងនឹងកំណែទម្រង់ពន្ធដារ អន្តោប្រវេសន៍ ការចំណាយលើវិស័យការពារជាតិ និងស្ថិរភាពហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែងរបស់រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធ។
ប្រភព៖ កែសម្រួល និងពង្រីកពីរបាយការណ៍របស់ BBC News។
អត្ថបទដើម៖bbc.com
ពេលវេលាបង្ហោះ៖ ខែកក្កដា-០២-២០២៥







