Washington DC, 1 july 2025— Nei hast 24 oeren fan maratondebat hat de Amerikaanske Senaat de wiidweidige belestingferleging en útjeftenwet fan eardere presidint Donald Trump oannaam — offisjeel mei de titel deGrutte en moaie akte—mei in hast tinne marge. De wetjouwing, dy't in protte fan Trump syn kearnkampanjebeloften fan ferline jier werjout, giet no werom nei it Hûs fan Offurdigen foar fierdere oerlis.
It wetsfoarstel waard oannaam mei mar ienien stim te oer, wat djippe ferdielingen binnen it Kongres ûnderstreket oer de grutte, omfang en potinsjele ekonomyske ynfloed fan it wetsfoarstel.
"Elkenien krijt wat" - mar tsjin hokker priis?
Wylst er de oerwinning fan 'e Senaat fierde tidens in besite oan in ymmigraasje-detinsjesintrum yn Florida, ferklearre Trump,"Dit is in geweldich wetsfoarstel. Elkenien wint."
Mar efter sletten doarren makken wetjouwers ferskate konsesjes op it lêste momint om stimmen te winnen. Senator Lisa Murkowski fan Alaska, waans stipe wichtich wie, joech ta dat se bepalingen hie befeilige dy't geunstich wiene foar har steat - mar bleau ûngerêst oer it hastige proses.
"Dit gie folle te rap," fertelde se ferslachjouwers nei de stimming.
"Ik hoopje dat de Twadde Keamer dit wetsfoarstel serieus besjocht en erkent dat wy der noch net binne."
Wat stiet der yn 'e Grutte en Moaie Wet?
De ferzje fan 'e Senaat fan it wetsfoarstel omfettet ferskate wichtige beliedspylders:
-
Wreidet permanint útde belestingferlegings út it Trump-tiidrek foar sawol bedriuwen as partikulieren.
-
Tawiist $70 miljardom ymmigraasjehanthavening en grinsfeiligens út te wreidzjen.
-
Signifikant nimt taferdigeningsútjeften.
-
Besunigings op finansieringfoar klimaatprogramma's en Medicaid (it federale sûnensfersekeringsprogramma foar Amerikanen mei in leech ynkommen).
-
Ferheft it skuldplafondmei $5 triljoen, mei projektearre federale skuldferhegingen fan mear as $3 triljoen.
Dizze wiidweidige bepalingen hawwe krityk oproppen binnen it hiele politike spektrum.
Ynterne GOP-spanningen nimme ta
It Hûs fan Offurdigen hie earder syn eigen ferzje fan it wetsfoarstel oannaam, in mei soarch útwurke kompromis dat de libertaryske, moderate en definsje-rjochte fleugels fan 'e partij amper ferienige. No koe de oanpaste ferzje fan 'e Senaat dy kwetsbere lykwicht fersteure.
Fiskale konservativen, benammen dy yn 'eHûsfrijheidsgroep, hawwe alarm slein. Yn in ferklearring op sosjale media bewearde de groep dat de ferzje fan 'e Senaat soe tafoegje$650 miljard jierliksoan it federale tekoart, en neamt it"net de deal dêr't wy it mei iens wiene."
Underwilens hawwe sintralisten soargen útsprutsen oer besunigings op Medicaid en miljeuprogramma's, út eangst foar negative reaksjes yn har distrikten.
Trump syn erfenis en GOP-druk
Nettsjinsteande de kontroverse steane de Republikeinen yn it Hûs fan Offurdigen ûnder swiere druk fan Trump sels. De eardere presidint hat de wetjouwing oantsjut as in hoekstien fan syn politike neilittenskip - in lange-termyn beliedstransformaasje dy't bedoeld is om takomstige administraasjes langer te oerlibjen.
"Dit is net allinich in oerwinning foar no," sei Trump,
"Dit is in strukturele feroaring dy't gjin takomstige presidint maklik ûngedien meitsje kin."
It oannimmen fan it wetsfoarstel soe in wichtige wetjouwende oerwinning markearje foar de GOP foarôfgeand oan de tuskentiidske ferkiezings fan 2026, mar it koe ek djippe brekken binnen de partij bleatlizze.
Wat is folgjende?
As it Hûs fan Offurdigen de ferzje fan 'e Senaat goedkart - mooglik al woansdei - sil it wetsfoarstel nei it buro fan 'e presidint gean foar ûndertekening. Mar in protte Republikeinen binne foarsichtich. De útdaging sil wêze om ideologyske ferdielingen te ferienigjen sûnder it momentum fan it wetsfoarstel te ûntspoaren.
Nettsjinsteande syn úteinlike lot, deGrutte en moaie akteis al in flitspunt wurden yn 'e bredere fiskale en politike striid fan Amearika - en rekket belestingherfoarming, ymmigraasje, definsjeútjeften en de finansjele stabiliteit fan 'e federale oerheid op lange termyn.
Boarne: Oanpast en útwreide fan BBC News-rapportaazje.
Oarspronklik artikel:bbc.com
Pleatsingstiid: Jul-02-2025
