Washington DC, Gorffennaf 1, 2025— Ar ôl bron i 24 awr o ddadl farathon, pasiodd Senedd yr Unol Daleithiau fil toriadau treth a gwariant ysgubol y cyn-Arlywydd Donald Trump—a enwyd yn swyddogol ynDeddf Fawr a Hardd—o ymyl denau iawn. Mae'r ddeddfwriaeth, sy'n adleisio llawer o addewidion ymgyrch craidd Trump o'r llynedd, bellach yn mynd yn ôl i'r Tŷ i'w thrafod ymhellach.
Pasiwyd y mesur gyda dim ondun bleidlais i sbario, gan danlinellu rhaniadau dwfn o fewn y Gyngres ynghylch maint, cwmpas ac effaith economaidd bosibl y mesur.
“Mae Pawb yn Cael Rhywbeth” — Ond Am Ba Gost?
Wrth ddathlu buddugoliaeth y Senedd yn ystod ymweliad â chanolfan gadw mewnfudo yn Florida, datganodd Trump,“Mae hwn yn fesur gwych. Mae pawb yn ennill.”
Ond y tu ôl i ddrysau caeedig, gwnaeth deddfwyr nifer o gonsesiynau munud olaf i ennill pleidleisiau. Cyfaddefodd y Seneddwr Lisa Murkowski o Alaska, yr oedd ei chefnogaeth yn allweddol, ei bod wedi sicrhau darpariaethau oedd yn ffafriol i'w gwladwriaeth—ond parhaodd i fod yn anesmwyth ynghylch y broses frysiog.
“Roedd hyn yn llawer rhy gyflym,” meddai wrth ohebwyr ar ôl y bleidlais.
“Gobeithio y bydd y Tŷ’n edrych o ddifrif ar y mesur hwn ac yn cydnabod nad ydym yno eto.”
Beth sydd yn y Ddeddf Fawr a Hardd?
Mae fersiwn y Senedd o'r mesur yn cynnwys sawl prif golofn polisi:
-
Yn ymestyn yn barhaoltoriadau treth oes Trump i gorfforaethau ac unigolion.
-
Yn dyrannu $70 biliwni ehangu gorfodi mewnfudo a diogelwch ffiniau.
-
Yn cynyddu'n sylweddolgwariant amddiffyn.
-
Toriadau cyllidar gyfer rhaglenni hinsawdd a Medicaid (y rhaglen yswiriant iechyd ffederal ar gyfer Americanwyr incwm isel).
-
Yn codi'r nenfwd dyledo $5 triliwn, gyda chynnydd rhagamcanol mewn dyled ffederal yn fwy na $3 triliwn.
Mae'r darpariaethau helaeth hyn wedi sbarduno beirniadaeth ar draws y sbectrwm gwleidyddol.
Tensiynau Mewnol y Blaid Weriniaethol yn Cynyddu
Roedd y Tŷ wedi pasio ei fersiwn ei hun o'r mesur yn flaenorol, cyfaddawd a luniwyd yn ofalus a oedd prin yn uno adenydd rhyddfrydol, cymedrol, ac amddiffyn-ganolog y blaid. Nawr, gallai fersiwn wedi'i haddasu gan y Senedd amharu ar y cydbwysedd bregus hwnnw.
Ceidwadwyr cyllidol, yn enwedig y rhai yn yCawcws Rhyddid y Tŷ, wedi codi pryder. Mewn datganiad cyfryngau cymdeithasol, honnodd y grŵp y byddai fersiwn y Senedd yn ychwanegu$650 biliwn y flwyddyni'r diffyg ffederal, gan ei alw'n“nid y cytundeb y cytunwyd arno.”
Yn y cyfamser, mae canolwyr wedi mynegi pryder ynghylch toriadau i raglenni Medicaid a rhaglenni amgylcheddol, gan ofni adlach yn eu hardaloedd.
Etifeddiaeth Trump a Phwysau'r Blaid Weriniaethol
Er gwaethaf y ddadl, mae Gweriniaethwyr y Tŷ yn wynebu pwysau dwys gan Trump ei hun. Mae'r cyn-arlywydd wedi brandio'r ddeddfwriaeth fel carreg filltir i'w etifeddiaeth wleidyddol—trawsnewidiad polisi hirdymor a gynlluniwyd i bara'n hirach na gweinyddiaethau'r dyfodol.
“Nid buddugoliaeth yn unig yw hon am y tro,” meddai Trump,
“Mae hwn yn newid strwythurol na all unrhyw arlywydd yn y dyfodol ei ddadwneud yn hawdd.”
Byddai pasio'r mesur yn nodi buddugoliaeth ddeddfwriaethol fawr i'r Blaid Weriniaethol cyn etholiadau canol tymor 2026, ond gallai hefyd ddatgelu holltau dwfn o fewn y blaid.
Beth Nesaf?
Os bydd y Tŷ yn cymeradwyo fersiwn y Senedd—o bosibl cyn gynted â dydd Mercher—bydd y mesur yn mynd i ddesg yr arlywydd i'w lofnodi. Ond mae llawer o Weriniaethwyr yn amheus. Yr her fydd cymodi rhaniadau ideolegol heb danseilio momentwm y mesur.
Waeth beth fo'i dynged yn y pen draw, yDeddf Fawr a Harddeisoes wedi dod yn bwynt fflach ym mrwydr gyllidol a gwleidyddol ehangach America—gan gyffwrdd â diwygio trethi, mewnfudo, gwariant amddiffyn, a sefydlogrwydd ariannol hirdymor y llywodraeth ffederal.
Ffynhonnell: Addaswyd ac ehangwyd o adroddiadau Newyddion y BBC.
Erthygl wreiddiol:bbc.com
Amser postio: Gorff-02-2025
