הקדמה

קאָולדפּליי'ס גלאָבאַלער הצלחה שטאַמט פֿון זייערע קאָנצערטירטע אָנשטרענגונגען אין פֿאַרשידענע אַספּעקטן ווי מוזיק שאַפֿונג, לעבן טעכנאָלאָגיע, בראַנד אימאַזש, דיגיטאַל פֿאַרקויף און פֿאַן אָפּעראַציע. פֿון איבער 100 מיליאָן אַלבאָם פֿאַרקויפֿן ביז כּמעט איין ביליאָן דאָלאַר אין טור קאַסע איינקונפֿטן, פֿון דעם "אָקעאַן פֿון ליכט" באַשאַפֿן דורך LED האַנטגעלענק-בענדער ביז איבער הונדערט מיליאָן קוקן אויף סאָציאַלע מידיאַ, האָבן זיי קעסיידער באַוויזן מיט דאַטן און פאַקטישע רעזולטאַטן אַז כּדי אַ באַנד זאָל ווערן אַ גלאָבאַלער פֿענאָמען, מוז זי...פאַרמאָגן אַלגעמײַנע פֿעיִקייטן וואָס פֿאַראייניקן קינסטלערישע שפּאַנונג, טעקנאַלאָגישע כידעש און געזעלשאַפֿטלעכע השפּעה.

1. מוזיק שאַפונג: שטענדיק-טוישנדיקע מעלאָדיעס און עמאָציאָנעלע רעזאָנאַנס

 1. ריזיקע פארקויפונג און סטרימינג דאַטן
זינט די ארויסגעבונג פון זייער ערשטער סינגל "Yellow" אין 1998, האט קאָולדפּליי ארויסגעגעבן ניין סטודיאָ אַלבאָמען ביז איצט. לויט עפנטלעכע דאַטן, האָבן די קומולאַטיווע אַלבאָם פארקויפונגען איבערגעשטיגן 100 מיליאָן קאָפּיעס, פון וועלכע "A Rush of Blood to the Head", "X&Y" און "Viva La Vida or Death and All His Friends" האָבן פארקויפט מער ווי 5 מיליאָן קאָפּיעס פּער דיסק, אַלע פון ​​​​וואָס זענען געוואָרן מיילשטיינער אין דער געשיכטע פון ​​​​הייַנטיקיקן ראָק. אין דער תקופה פון סטרימינג, האַלטן זיי נאָך אַ שטאַרקע פאָרשטעלונג - די גאַנץ נומער פון פּלייַערס אויף דער Spotify פּלאַטפאָרמע האט איבערגעשטיגן 15 ביליאָן מאָל, און "Viva La Vida" אַליין האט איבערגעשטיגן 1 ביליאָן מאָל, וואָס מיינט אַז אין דורכשניטלעך 1 אין 5 מענטשן האָבן געהערט דעם ליד; די נומער פון פּלייַערס אויף Apple Music און YouTube איז אויך צווישן די שפּיץ פינף היינטיקע ראָק לידער. די ריזיקע דאַטן ניט בלויז שפּיגלען די ברייט פאַרשפּרייטונג פון די ווערק, אָבער אויך ווייַזן די באַנד ס קאַנטיניואַס אַפּיל צו פּובליקום פון פאַרשידענע עלטער און מקומות.

2. קאָנטינויִערלעכע עוואָלוציע פֿון סטיל

קאָולדפּליי'ס מוזיק איז קיינמאָל נישט געווען צופֿרידן מיט אַ מוסטער:

בריטפּאָפּ אָנהייב (1999-2001): דער ערשטער אַלבאָם "פּאַראַטשוטעס" האָט פֿאָרגעזעצט די לירישער ראָק טראַדיציע פֿון דער בריטישער מוזיק סצענע אין יענער צײַט, דאָמינירט דורך גיטאַרע און פּיאַנע, און די טעקסטן האָבן מערסטנס באַשריבן ליבע און פֿאַרלוסט. די פּשוטע אַקאָרדן און איבערגעחזרטע כאָר-הוקס פֿון דעם הויפּט ליד "יעללאָו" האָבן שנעל דורכגעבראָכן אין די פֿאַראייניקטע קעניגרייך און איז געווען אויף דער שפּיץ פֿון די טשאַרטס אין פֿיל לענדער.

סימפאנישע און עלעקטראנישע פיוזשאַן (2002-2008): דער צווייטער אלבאם "א שטראם פון בלוט צום קאפ" האט צוגעגעבן מער סטרינג אראנדזשירונגען און כאר סטרוקטורן, און די פיאנא ציקלען פון "קלאקס" און "דער וויסנשאפטלער" זענען געווארן קלאסיקער. אין דעם פערטן אלבאם "וויווא לא ווידא", האבן זיי מיט מוט איינגעפירט ארקעסטער מוזיק, באראק עלעמענטן און לאטיין טרומלען. די אלבאם דעקל און ליד טעמעס דרייען זיך אלע ארום "רעוואלוציע", "קעניגליכקייט" און "גורל". די סינגל "וויווא לא ווידא" האט געוואונען די גראמי "רעקארדירונג פון יאר" מיט איר שטארק שיכטיקן סטרינג אראנדזשירונג.

עלעקטראָנישע און פּאָפּ אויספאָרשונג (2011-היינט): דער 2011 אַלבאָם "Mylo Xyloto" האָט גאָר אַרומגענומען עלעקטראָנישע סינטעזייזערס און טאַנץ ריטמען. "Paradise" און "Every Teardrop Is a Waterfall" זענען געוואָרן לעבן היטס; דער 2021 "Music of the Spheres" האָט קאָלאַבאָרירט מיט פּאָפּ/עלעקטראָנישע פּראָדוצירער ווי Max Martin און Jonas Blue, איינשליסנדיק פּלאַץ טעמעס און מאָדערנע פּאָפּ עלעמענטן, און דער הויפּט ליד "Higher Power" האָט פעסטגעשטעלט זייער פּאָזיציע אין דער פּאָפּ מוזיק סצענע.

יעדעס מאל וואס קאָולדפּליי טראַנספאָרמירט זיין סטיל, "נעמט עס די קערן עמאָציע ווי דעם אַנקער און יקספּאַנדירט צו די פּעריפעריע", האַלטנדיק קריס מאַרטין'ס קאַטשי קול און לירישע גענען, בשעת קעסיידער לייגנדיק צו פרישע עלעמענטן, וואָס קעסיידער איבערראשט אַלטע פאַנס און ציט נייע צוהערער.

3. רירנדיקע לידער און דעליקאַטע געפילן

קריס מארטין'ס שאַפונגען זענען אָפט באַזירט אויף "ערלעכקייט":

פשוט און טיף: "פיקס יו" הייבט זיך אן מיט א פשוטן אָרגל פאָרשפּיל, און די מענטשלעכע שטימע הייבט זיך שטייטלעך, און יעדע שורה פון די לידטעקסטן שלאָגט דאָס האַרץ; "ליכט וועט דיר פירן אהיים / און אָנצינדן דיינע ביינער / און איך וועל פּרובירן דיר צו פיקסירן" דערמעגלעכט אומצאָליקע צוהערער צו געפֿינען טרייסט ווען זיי זענען צעבראָכן אין האַרצן און פֿאַרלוירן.

א שטארק געפיל פון בילד: "קוק אויף די שטערן, קוק ווי זיי שיינען פאר דיר" אין די לידער-טעקסטן פון "Yellow" פארבינדט פערזענלעכע געפילן מיטן אוניווערס, מיט פשוטע אַקאָרדן, שאַפֿנדיק אַ "געוויינטלעכע אָבער ראָמאַנטישע" צוהער-ערפֿאַרונג.

פארשטארקן גרופע געפילן: "Adventure of a Lifetime" ניצט ליידנשאפטלעכע גיטארן און ריטמען צו איבערגעבן די קאלעקטיווע רעזאנץ פון "אננעמען גליק" און "צוריקבאקומען זיך"; בשעת "Hymn for the Weekend" קאמבינירט אינדישע ווינט-קלינגלען און כאָר, און די לידער-טעקסטן עכאו די בילדער פון "טשעערס" און "אננעמען" אין פילע ערטער, וואס מאכט די געפילן פון די צוהערער שטייגן.

אין טערמינען פון שעפערישע טעכניקן, מאַכן זיי גוט נוצן פון איבערגעחזרטע איבערגעלייגטע מעלאָדיע כוקס, פּראָגרעסיווע ריטם קאַנסטרוקציע און כאָר-סטיל ענדינגז, וואָס זענען ניט בלויז גרינג צו געדענקען, נאָר אויך זייער פּאַסיק פֿאַר טריגערינג פּובליק כאָרן אין גרויס-מאָסשטאַביגע קאָנצערטן, דערמיט שאַפֿנדיק אַ שטאַרקן "גרופּע רעזאָנאַנס" ווירקונג.

2. לעבעדיגע אויפטריטן: אן אודיא-וויזועלע סעודה געטריבן דורך דאטן און טעכנאלאגיע

1. שפּיץ טור רעזולטאַטן

"מיילאָ קסילאָטאָ" וועלט טור (2011-2012): 76 אויפֿפֿירונגען איבער אייראָפּע, צפון אַמעריקע, אַזיע און אָקעאַניע, מיט אַ גאַנץ עולם פֿון 2.1 מיליאָן און אַ גאַנץ קאַסע פֿון 181.3 מיליאָן דאָלאַר.

"א קאפ פול מיט חלומות" טור (2016-2017): 114 אויפטריטן, 5.38 מיליאן אוידיטאריעס, און א קאסע פון ​​563 מיליאן דאלאר, ווערנדיג די צווייטע העכסט-פארדינענדיקע טור אין דער וועלט יענע יאר.

"מוזיק פון די ספערעס" וועלט טור (2022-אנגייענדיק): ביזן סוף פון 2023, זענען מער ווי 70 שאוס פארענדיגט געווארן, מיט א גאנצע קאסע פון ​​כמעט 945 מיליאן אמעריקאנער דאלאר, און מען ערווארטעט אז עס וועט איבערשטייגן 1 ביליאן. די סעריע פון ​​דערגרייכונגען האט ערלויבט קאָולדפּליי צו בלייבן אין די שפּיץ פינף פון די וועלט'ס בעסט-סעלינג טורס פאר א לאנגע צייט.

די דאטן ווייזן אז צי אין צפון אמעריקע, אייראפע אדער אויפקומענדיקע מארקפלעצער, קענען זיי שאפן קאנטינעווירלעכע הויך-ענערגיע שאוס מיט פולע זיצפּלעצער; און די בילעט פרייזן און געלט פלוס פון יעדער טור זענען גענוג צו שטיצן זיי צו אינוועסטירן מער אין בינע דיזיין און אינטעראַקטיווע לינקס.

2. LED אינטעראַקטיווער בראַסלעט: באַלויכטן דעם "אָקעאַן פון ליכט"
ערשטע אנווענדונג: בעת דער "Mylo Xyloto" טור אין 2012, האט קאָולדפּליי קאָאָפּערירט מיט Creative Technology Company צו פארטיילן LED DMX אינטעראַקטיווע בראַסלעטן צו יעדן עולם בחינם. דער בראַסלעט האט אַן איינגעבויטן ריסיווינג מאָדול, וואָס ענדערט די קאָליר און בלינקינג מאָדע אין פאַקטישער צייט בעת דער פאָרשטעלונג דורך די הינטערגרונט DMX קאָנטראָל סיסטעם.

מאָסשטאַב און עקספּאָוזשער: דורכשניטלעך 25,000 שטעקנס זענען פאַרטיילט געוואָרן פּער שאָו, און כּמעט 1.9 מיליאָן שטעקנס זענען פאַרטיילט געוואָרן אין 76 שאָוז; די קומולאַטיווע צאָל פון פֿאַרבונדענע סאָציאַלע מידיאַ קורצע ווידעאָס וואָס זענען געשפּילט געוואָרן האָט איבערגעשטיגן 300 מיליאָן מאָל, און די צאָל מענטשן וואָס האָבן זיך באַטייליקט אין דער דיסקוסיע האָט איבערגעשטיגן 5 מיליאָן, וואָס איז פיל העכער ווי די טראַדיציאָנעלע פּובליציטעט קאַווערידזש פון MTV און Billboard אין יענער צייט.

וויזועלע און אינטעראַקטיווע עפֿעקטן: אין די קלימאַקס סעקציעס פֿון "Hurts Like Heaven" און "Every Teardrop Is a Waterfall", האָט דער גאַנצער אָרט געוואָלט מיט פֿאַרביקע ליכט כוואַליעס, ווי אַ נעבולאַ וואָס ראָלט זיך; די צוקוקער זענען שוין נישט געווען פּאַסיוו, נאָר סינקראָניזירט מיט די בינע ליכט, ווי אַ "טאַנץ" דערפֿאַרונג.

שפּעטערדיקער השפּעה: די דאָזיקע כידעש ווערט באַטראַכט ווי אַ "וואַסערשייד אין אינטעראַקטיוון קאָנצערט פֿאַרקויף" – זינט דעמאָלט האָבן פֿילע בענדס ווי טיילער סוויפט, U2, און The 1975 נאָכגעפֿאָלגט און אַרייַנגערעכנט אינטעראַקטיווע ליכט בראַסלעטן אָדער גלאָו סטיקס ווי אַ סטאַנדאַרט פֿאַר טורינג.

3. מולטי-סענסאָרי פיוזשאַן בינע פּלאַן
קאָולדפּליי'ס בינע פּלאַן מאַנשאַפֿט באַשטייט געוויינטלעך פֿון מער ווי 50 מענטשן, פֿאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעם אַלגעמיינעם פּלאַן פֿון לייטינג, פֿײַערווערק, LED סקרינז, לייזערס, פּראָיעקציעס און אַודיאָ:

אימערסיווער סעראַונד סאַונד: ניצן שפּיץ בראַנדז ווי L-Acoustics און Meyer Sound, וואָס דעקן אַלע געביטן פון דעם אָרט, אַזוי אַז די צוקוקער קענען באַקומען באַלאַנסירטע סאַונד קוואַליטעט נישט קיין חילוק וווּ זיי זענען.

גרויסע LED סקרינס און פּראָיעקציעס: די בינע באַקבאָרד איז געוויינטלעך צוזאַמענגעשטעלט פון נאָטלאָזע ספּלייסינג סקרינס מיט מיליאָנען פּיקסעלס, וואָס שפּילן ווידעא מאַטעריאַלן וואָס עקאָו די טעמע פון ​​​​​​דעם ליד אין פאַקטישער צייט. עטלעכע סעסיעס זענען אויך יקוויפּט מיט 360° האָלאָגראַפישע פּראָיעקציעס צו שאַפֿן אַ וויזועלע ספּעקטאַקל פון "פּלאַץ ראָומינג" און "אַוראָראַ רייזע".

פייערווערק און לייזער שאוס: בעת דעם "אנקאָר" פעריאָד, וועלן זיי שיסן 20-מעטער הויכע פייערווערק אויף ביידע זייטן פון דער בינע, קאמבינירט מיט לאַזערס צו דורכדרינגען דעם עולם, צו פארענדיגן דעם אויפן-ארט ריטואל פון "ווידערגעבורט", "באפרייאונג" און "ערנייונג".

3. בראַנד בויען: ערלעך בילד און סאציאלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט

1. א באַנד בילד מיט שטאַרקער אַפיניטי
קריס מארטין און די באַנד מיטגלידער זענען באַקאַנט פֿאַר זייער "צוגענגלעכקייט" אויף און אַוועק דער בינע:

אינטעראקציע אויפן ארט: בעת דער פארשטעלונג, פלעגט קריס אָפט אַראָפּגיין פון דער בינע, נעמען בילדער מיטן עולם אין דער ערשטער ריי, געבן "היי פייווס", און אפילו איינלאַדן גליקליכע פאַנס צו זינגען אַ כאָר, כדי די פאַנס זאָלן קענען פילן די גליק פון ווערן "געזען".

הומאַניסטישע זאָרג: פיל מאָל בעת דער אויפֿפֿירונג, האָבן זיי זיך אָפּגעשטעלט צו געבן מעדיצינישע שטיצע צום עולם אין נויט, עפנטלעך געזאָרגט וועגן גרויסע גלאָבאַלע געשעענישן, און אויסגעדריקט הילף צו די קאַטאַסטראָפֿע-געטראָפֿענע געביטן, ווײַזנדיק די באַנד'ס אמתע עמפּאַטיע.

2. עפנטלעכע וואוילשטאנד און סביבה'דיגע מחויבות
לאַנג-טערמין צדקה קאָאָפּעראַציע: קאָאָפּערירן מיט אָרגאַניזאַציעס ווי אָקספאַם, אַמניסטיע אינטערנאַציאָנאַל, מאַכן אָרעמקייט געשיכטע, רעגולער שענקען פאָרשטעלונג געלטער, און לאָנטשן "גרינע טורס" און "אָרעמקייט רעדוקציע קאָנצערטן".

קאַרבאָן-נייטראַלע רוטע: די 2021 "מוזיק פון די ספֿערעס" טור האָט געמאָלדן די אימפּלעמענטאַציע פון ​​אַ קאַרבאָן-נייטראַלן פּלאַן – ניצן רינואַבאַל ענערגיע צו דזשענערירן עלעקטריע, דינגען עלעקטרישע בינע וועהיקלעס, רעדוצירן דיספּאָוזאַבאַל פּלאַסטיקס, און איינלאַדן צוקוקער צו שענקען דורך האַנטגעלענק-בענדער צו שטיצן ענווייראָנמענטאַלע שוץ פּראָיעקטן. דער שריט האָט נישט נאָר געוואונען לויב פון די מעדיע, נאָר אויך געשטעלט אַ נייעם בענטשמאַרק פֿאַר סאַסטיינאַבאַל טורינג פֿאַר אַנדערע בענדס.

4. דיגיטאַל מאַרקעטינג: ראַפינירטע אָפּעראַציע און גרענעץ-איבערשרייטנדיקע פֿאַרבינדונג

1. סאציאלע מעדיע און סטרימינג פּלאַטפאָרמעס

יוטוב: דער אפיציעלער קאנאל האט מער ווי 26 מיליאן אבאנענטן, פארעפנטלעכט רעגלמעסיג לעבעדיגע אויפטריטן, הינטער-די-סצענעס פוטידזש און אינטערוויוען, און דער העכסט-געשפילן ווידעא "הימן פארן וואכנ-ענד" האט דערגרייכט 1.1 ביליאן מאל.

אינסטאַגראַם און טיקטאָק: קריס מאַרטין אינטעראַקטירט אָפט מיט פאַנס דורך טעגלעכע סעלפֿיז און קורצע ווידעאָס הינטער די קוליסן פֿון דער טור, און די העכסטע צאָל לייקס פֿאַר אַן איינציקן אינטעראַקטיוון ווידעאָ איז איבער 2 מיליאָן. די קומולאַטיווע צאָל באַנוץ פֿון דער #ColdplayChallenge טעמע אויף טיקטאָק האָט דערגרייכט 50 מיליאָן, וואָס ציט אָן דור Z צוקוקער.

Spotify: די אפיציעלע פּלייַליסט און קאָאָפּעראַטיווע פּלייַליסט זענען אויף די טשאַרץ אין צענדליקער לענדער אַרום דער וועלט אין דער זעלביקער צייט, און דער טראַפיק פון סינגלעס אין דער ערשטער וואָך אָפט יקסידז צענדליקער מיליאָנען, וואָס העלפֿט דעם נייעם אַלבאָם צו פאָרזעצן צו האַלטן זיין פּאָפּולאַריטעט.

2. גרענעץ-איבערשרייטנדיקע קאאפעראציע
קאָאָפּעראַציע מיט פּראָדוצירער: ברייאַן ענאָ איז געווען איינגעלאַדן צו אָנטייל נעמען אין דער אַלבאָם פּראָדוקציע, און זיינע אייגענאַרטיקע אַטמאָספֿערע געזונט-עפֿעקטן און עקספּערימענטאַלער גייסט האָבן געגעבן דער אַרבעט מער טיפֿקייט; ער האָט קאָאָפּערירט מיט גרויסע נעמען אין עלעקטראָנישער מוזיק ווי אַוויצשי און מאַרטין גאַרייקס צו גלאַט אינטעגרירן ראָק און עלעקטראָנישע מוזיק און פֿאַרברייטערן דעם סטיל פֿון מוזיק; דאָס געמיינזאַמע ליד "Hymn for the Weekend" מיט ביאָנסע האָט געמאַכט די באַנדע באַקומען מער אויפֿמערקזאַמקייט אין די R&B און פּאָפּ פֿעלדער.

בראַנד קאָאָפּעראַציע: גרענעץ־איבערשרייטנדיק מיט גרויסע בראַנדס ווי עפּל, גוגל און נייקי, לאָנטשינג לימיטירטע צוהער־דעווייסעס, קאַסטאַמייזד בראַסלעט־סטילן און געמיינזאַמע טי־שערטס, ברענגענדיק זיי בראַנד־וואָלומען און קאמערציעלע בענעפיטן.

5. פאָן קולטור: געטרייע נעץ און ספּאָנטאַנע קאָמוניקאַציע

1. גלאבאלע פען גרופעס
קאָולדפּליי האט הונדערטער אפיציעלע/נישט-אפיציעלע פען קלובן אין מער ווי 70 לענדער. די קהילות רעגלמעסיג:

אָנליין אַקטיוויטעטן: ווי צום ביישפּיל ציילן אַראָפּ צום לאַנטשירונג פֿון נײַע אַלבאָמען, צוהער־פּאַרטיעס, קאָנקורסן וועגן קאָווער־ליריקס, פֿאַן־פֿראַגעס און ענטפֿערס לעבן־בראָדקאַסץ, אאַז"וו.

אפליין פארזאמלונגען: ארגאניזירן א גרופע צו גיין צום טור-ארט, צוזאמען פראדוצירן שטיצע-מאטעריאלן (באנערן, פלורעסצענטע דעקאראציעס), און גיין צוזאמען צו צדקה-קאנצערטן.

דעריבער, ווען עס איז דא א נייע טור אדער א נייער אלבאם ווערט ארויסגעגעבן, וועט די פען גרופע זיך שנעל פארזאמלען אויף סאציאלע פלאטפארמעס צו שאפן א "פארהייצן שטורעם".

  2. UGC-געטריבענע וואָרט-פון-מויל ווירקונג
לעבעדיגע ווידעאס און פאָטאָס: די "אקעאן פון ליכט" LED אָרעמבאַנדן וואָס בלינקען איבערן גאַנצן אָרט, וואָס זענען געשאָסן געוואָרן דורך דעם עולם, ווערן איבערגעזעצט אויף ווייבאָ, דאָויין, אינסטאַגראַם און טוויטער. די צאָל וויוס פון אַ וואונדערבארן קורץ ווידעאָ גייט אָפט לייכט איבער אַ מיליאָן.

צווייט-ראַנגיקע רעדאַקטירונג און שעפֿערישקייט: קייפל בינע קליפּס, לידטעקסטן געמישט, און פערזענלעכע עמאָציאָנעלע געשיכטע קורצע פֿילמען געמאַכט דורך פֿענס פֿאַרברייטערן די קאָולדפּליי מוזיק דערפֿאַרונג צו טעגלעך טיילן, און דערמעגלעכן בראַנד ויסשטעלונג צו פאָרזעצן צו פֿערמענטירן.

מסקנא
קאָולדפּליי'ס גלאָבאַלער פענאָמענאַלער הצלחה איז די טיפע אינטעגראַציע פון ​​פיר עלעמענטן: מוזיק, טעכנאָלאָגיע, בראַנד און קהילה:

מוזיק: שטענדיק-טוישנדיקע מעלאָדיעס און עמאָציאָנעלע רעזאָנאַנץ, טאָפּלטע שניט פון פארקויפונג און סטרימינג מעדיע;

לעבעדיק: טעכנאָלאָגישע אָרעמבאַנדן און הויך-מדרגה בינע-דיזיין מאַכן די פאָרשטעלונג אַ "מולטי-שאַפונג" אַודיאָ-וויזועלע סעודה;

בראַנד: ערלעך און באַשיידן בילד און סאַסטיינאַבאַל טור היסכייַוועס, געווינען לויב פון די געשעפט קהל און די עפנטלעך;

קהילה: ראַפינירט דיגיטאַל פֿאַרקויף און גלאָבאַלע פאָכער נעץ, לאָזן יוגנטלעכע גענעראַציע (UGC) און אָפֿיציעלע פּובליציטעט קאָמפּלעמענטירן איינער דעם אַנדערן.

פֿון 100 מיליאָן אַלבאָמען ביז כּמעט 2 ביליאָן אינטעראַקטיווע בראַסלעטן, פֿון הויכע טור־קאַסע ביז הונדערטער מיליאָנען סאָציאַלע שטימען, האָט קאָולדפּליי באַוויזן מיט דאַטן און פּראַקטיק: כּדי צו ווערן אַ גלאָבאַלע פֿענאָמענאַלע באַנד, מוז זי בליען אין קונסט, טעכנאָלאָגיע, געשעפֿט און סאָציאַלע מאַכט.