Me noho hoa mahi a Haina me Īnia, kaua e noho hoariri, e ai ki te Minita Take Ke a Wang Yi

I te Rāhina, i akiaki te Minita Take Ke o Haina, a Wang Yi, kia kite a Īnia me Haina i a rāua anō heihoa mahi — ehara i te hoariri, ehara hoki i te whakawehii tōna taenga ki New Delhi mō tētahi haerenga e rua ngā rā te roa, ko te whāinga he whakaara anō i ngā whanaungatanga.

He rewa tupato

Ko te haerenga mai a Wang — ko tana haerenga tuatahi ki te mahi tōrangapū taumata teitei mai i ngā pakanga i te Awaawa o Galwan i te tau 2020 — he tohu mō te marino o te whanaungatanga i waenganui i ngā whenua tata he patu karihi ā rātou. I tūtaki ia ki te Minita Take Waho o Īnia, ki a S. Jaishankar, koinei anake te tuarua o ngā hui pēnei mai i ngā pakanga whakamate o Ladakh i pakaru ai ngā hononga.

"Kei te pai te ahunga whakamua o ngā whanaungatanga ki te mahi tahi," te kī a Wang i mua i tētahi hui kua whakaritea me te Pirimia a Narendra Modi.

I rite tonu te whakaahuatanga a Jaishankar i ngā kōrerorero: Kei te "whai a Īnia me Haina ki te anga whakamua mai i tētahi wā uaua o ō tātou hononga." I kōrero ngā minita e rua mō te whānuitanga o ngā take takirua, mai i te hokohoko me ngā haerenga tapu ki te tiritiri raraunga awa.

Te pumau o te rohe me ngā whiriwhiringa tonu

I tūtaki anō a Wang ki te Kaitohutohu Haumarutanga ā-Motu o Īnia, a Ajit Doval, kia haere tonu ai ngā kōrero mō te tautohe rohe. "E harikoa ana mātou ki te whakapuaki kua hoki mai te pumau ki ngā rohe," te kōrero a Wang i tētahi hui taumata-māngai me Doval, me te tāpiri atu kāore ngā raruraru o ngā tau tata nei "i whai hua ki a mātou."

I whakaae ngā whenua e rua i te Oketopa kua taha ake nei mō ngā whakaritenga tirotiro hou i hangaia hei whakaiti i ngā taupatupatu i te rohe tautohenga o Himalayan. Mai i taua wā kua mahi ngā taha e rua ki te whakatikatika i ngā hononga: i whakaaetia e Haina ngā manene Inia kia uru atu ki ngā wāhi matua o te Rohe Motuhake o Tibet i tēnei tau; kua tīmata anō a Inia i ngā ratonga visa mō ngā tūruhi Haina, ā, kua tīmata anō ngā kōrero mō te whakatuwheratanga o ngā urunga hokohoko rohe kua tohua. Kei reira anō ngā pūrongo e kī ana ka tīmata anō pea ngā rerenga tika i waenga i ngā whenua i muri mai i tēnei tau.

Te whakarite mō ngā hui taumata teitei

E kitea whānuitia ana ngā kōrero a Wang i Delhi hei tūāpapa mō te hokinga mai o te Pirimia a Modi ki Haina i muri mai i tēnei marama mō te hui a te Shanghai Cooperation Organisation (SCO) — ko tana haerenga tuatahi ki Beijing i roto i ngā tau e whitu. E whakaatu ana ngā pūrongo ka tū pea ngā kōrero a Modi ki te Perehitini Xi Jinping, ahakoa kāore anō kia whakaūtia mana e tētahi taha, e tētahi taha.

Ki te haere tonu te tere, ka tohu pea ēnei mahi i tētahi hokinga whakamuri whaihua — ahakoa he tūpato — i roto i tētahi whanaungatanga kua taupatupatuhia e ngā tau maha o te kore whakawhirinaki. Kia tūpato ki tēnei wāhi: mā te whai angitu i ngā mahi ka taea te whakangāwari i te haereere, te hokohoko me te whakapā atu ki te tangata, engari ko te ahunga whakamua ka whakawhirinaki ki te whakaiti i te kaha o ngā rohe me te kōrero tonu.

Te papamuri ā-rohe

I puta te whanaungatanga i waenganui i te taiao hurihuri o te ao tōrangapū, e whanake haere ana hoki ngā whanaungatanga o Īnia ki te ao. E kōrero ana te tuhinga mō ngā taupatupatu i waenganui i a Īnia me te Hononga o Amerika, tae atu ki ngā whiu tauhokohoko kua pūrongohia me ngā kōrero arohaehae a ngā āpiha o Amerika mō ngā hononga o Īnia ki a Rūhia me Haina. E whakaatu ana ēnei whanaketanga i te huarahi e whakatere ana a New Delhi i tētahi huinga hononga rautaki uaua, me te rapu i tana ake wāhi whakawhitiwhiti kōrero.

He pānga tahi ki te pumau o te rohe

I whakatakotohia e Wang rāua ko Jaishankar ngā kōrero i roto i ngā kupu whānui. I kī a Jaishankar ka arohia ngā whanaketanga o te ao e ngā kōrero, ā, i karanga ia mō "tētahi tikanga o te ao tika, taurite, maha-pororaru, tae atu ki te Āhia maha-pororaru." I whakanuia anō hoki e ia te hiahia mō te "whakahoutanga o te maha-taha" me te hiranga o te pupuri i te pumau i roto i te ōhanga o te ao.

Ko te hurihanga o tēnei kaupapa here hou hei mahi tahi mō te wā roa, ka whakawhirinaki ki ngā mahi whai muri mai — ētahi atu hui, he whakatau i te whakaiti i te riri i runga i te whenua, me ngā mahi tauutuutu hei hanga whakawhirinaki. I tēnei wā, kei te tohu ngā taha e rua i te hiahia ki te neke atu i te pakarutanga o nāianei. Ko te mahi e whai ake nei — te SCO, ngā tūtakitanga pea o ngā taha e rua, me ngā kōrero tonu mō te rohe — ka whakaatu mēnā ka hurihia ngā kupu hei huringa kaupapa here pumau.

Pūtake:BBC