Umphathiswa Wezangaphandle waseTshayina u-Wang Yi ubongoze ngoMvulo ukuba i-India ne-China zibonane njengeamaqabane - hayi iintshaba okanye izoyikisonjengoko wayefika eNew Delhi kutyelelo lweentsuku ezimbini olujolise ekubuyiseleni ubudlelwane.
Ukunyibilika okulumkileyo
Utyelelo lukaWang-inqanaba lakhe lokuqala lokumisa idiplomatic ukusukela kungquzulwano lwaseGalwan Valley ngo-2020- lubonisa ukunyibilika okulumkileyo phakathi kwabamelwane abaxhobe ngenyukliya. Wadibana noMphathiswa weMicimbi yaNgaphandle waseIndiya u-S. Jaishankar, kuphela intlanganiso yesibini enjalo ukususela kwiingxabano ezibulalayo zaseLadakh ezaqhawula amaqhina.
"Ubudlelwane ngoku bukwindlela elungileyo yentsebenziswano," utshilo uWang phambi kwentlanganiso ecwangcisiweyo kunye neNkulumbuso uNarendra Modi.
UJaishankar uchaze iintetho ngokufanayo: I-Indiya neTshayina "zifuna ukuqhubela phambili kwixesha elinzima kubudlelwane bethu." Aba baphathiswa babini baxoxe ngoluhlu olubanzi lwemiba yamacala amabini, ukusuka kurhwebo kunye nohambo ngezonqulo ukuya kukwabelana ngedatha yemilambo.
Uzinzo lwemida kunye nothethathethwano oluqhubekayo
UWang uphinde wadibana noMcebisi weSizwe wezoKhuseleko waseIndiya uAjit Doval ukuze aqhubele phambili neengxoxo malunga nengxabano yomda. "Siyavuya ukwabelana ngokuba uzinzo ngoku lubuyiselwe kwimida," uWang uxelele intlanganiso ekumgangatho wabathunywa kunye noDoval, esongeza ukuba ukusilela kule minyaka yamva nje "bekungekho mdla wethu."
La mazwe mabini avumelene ngo-Okthobha odlulileyo malunga namalungiselelo amatsha okujikeleza enzelwe ukuphelisa ingxabano kumda we-Himalayan. Ukusukela ngoko omabini amacala athathe amanyathelo okulungisa amaqhina: I-China ivumele abahambi ngezonqulo baseIndiya ukuba bafikelele kwiindawo eziphambili kwiNgingqi yaseTibet eZimeleyo kulo nyaka; I-Indiya iphinde yaqala ngeenkonzo ze-visa kubakhenkethi baseTshayina kwaye yaphinda yaqala iintetho malunga nokuvula iipasile zorhwebo ezimiselweyo kumda. Kukho neengxelo zokuba iinqwelomoya ezithe ngqo phakathi kwamazwe zinokuphinda ziqalise kwakhona kulo nyaka.
Ukulungiselela iintlanganiso ezikwinqanaba eliphezulu
Iintetho zikaWang zaseDelhi zibonwa ngokubanzi njengesiseko sokubuyela kukaNdunankulu uModi e-China kamva kule nyanga kwingqungquthela ye-Shanghai Cooperation Organisation (SCO) - utyelelo lwakhe lokuqala eBeijing kwiminyaka esixhenxe. Iingxelo zibonisa ukuba uModi unokubamba iingxoxo zamazwe amabini kunye noMongameli uXi Jinping, nangona kungekho nto iqinisekisiweyo ngokusemthethweni macala omabini.
Ukuba umfutho uyaqhubeka, olu thethathethwano lunokuphawula ipragmatic - ukuba lulumkile - lusete ngokutsha kubudlelwane obucinezelwe yiminyaka yokungathembani. Bukela esi sithuba: ukulandelela okuyimpumelelo kunokuvula uhambo olulula, urhwebo kunye nokunxibelelana nabantu, kodwa inkqubela iya kuxhomekeka ekwehlweni komda obambekayo kunye nengxoxo ezinzileyo.
Imeko yezopolitiko
Ulwalamano luza phakathi kwemeko yemo yezopolitiko eguqukayo apho ubudlelwane behlabathi baseIndiya buvela khona. Eli nqaku libhekisa kwiingxabano zamva nje phakathi kweIndiya ne-United States, kubandakanya izohlwayo ezixeliweyo kunye nenkcazo egxekayo evela kumagosa ase-US malunga nobudlelwane baseIndiya neRussia neTshayina. Olu phuhliso lugxininisa indlela iNew Delhi eqhuba ngayo iseti entsonkothileyo yobuhlakani besicwangciso ngelixa ifuna elayo igumbi lozakuzo ukuze iqhube.
Umdla okwabelwana ngawo kuzinzo lwengingqi
Bobabini uWang kunye noJaishankar baqulunqa iingxoxo ngokwemibandela ebanzi. UJaishankar uthe iingxoxo ziya kujongana nophuhliso lwehlabathi kwaye wacela "ulungelelwaniso lwehlabathi olunobulungisa, olulungeleleneyo kunye nolungelelwaniso lwehlabathi oluninzi, kubandakanya ne-Asiya eninzi." Ukwagxininise imfuno "yokuguqulwa kwe-multilateralism" kunye nemfuneko yokugcina uzinzo kuqoqosho lwehlabathi.
Ukuba olu xinzelelo lwamva nje lwezozakuzo luguqukela ekubeni yintsebenziswano yexesha elide luya kuxhomekeka kumanyathelo alandelayo - iintlanganiso ezingakumbi, ukwehla okuqinisekisiweyo kokwehla emhlabeni, kunye nezenzo zokubuyiselana ezakha ukuthembana. Okwangoku, omabini amacala abonisa umnqweno wokuhamba ngaphaya kogqabhuko lwamva nje. Isenzo esilandelayo - i-SCO, ukudibana okunokwenzeka kwamazwe amabini, kunye neentetho eziqhubekayo zomda - ziya kubonisa ukuba amagama aguqulela kwiinguqu zomgaqo-nkqubo ezizinzileyo.
Umthombo:BBC
Ixesha lokuposa: Aug-19-2025
