ബ്ലൂടൂത്ത് വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾ - പൊതുവായ ചോദ്യ ഗൈഡ്

ബ്ലൂടൂത്ത് വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾ സൗകര്യപ്രദവും, കൊണ്ടുനടക്കാവുന്നതും, കൂടുതൽ കൂടുതൽ ശക്തിയുള്ളതുമാണ്, പക്ഷേ പല ഉപയോക്താക്കൾക്കും ഇപ്പോഴും ജോടിയാക്കൽ, ശബ്‌ദ നിലവാരം, ലേറ്റൻസി, ബാറ്ററി ലൈഫ്, ഉപകരണ അനുയോജ്യത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ നേരിടേണ്ടിവരുന്നു. ബ്ലൂടൂത്ത് ഇയർഫോണുകൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും അവയിൽ നിന്ന് മികച്ച പ്രകടനം എങ്ങനെ നേടാമെന്നും മനസ്സിലാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ഈ ഗൈഡ് വ്യക്തവും പ്രായോഗികവുമായ വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകുന്നു.

1. എന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഇയർഫോണുകൾ ചിലപ്പോൾ ജോടിയാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നതോ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്നതോ എന്തുകൊണ്ട്?

ബ്ലൂടൂത്ത് സിഗ്നൽ തടസ്സപ്പെടുമ്പോഴോ, ഉപകരണം മറ്റൊരു ഫോണിലേക്കോ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കോ കണക്റ്റ് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോഴോ, അല്ലെങ്കിൽ ഇയർഫോണുകളുടെ മെമ്മറി ഇപ്പോഴും പഴയ ജോടിയാക്കൽ റെക്കോർഡ് സൂക്ഷിക്കുമ്പോഴോ ആണ് ജോടിയാക്കൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾ സാധാരണയായി ഉണ്ടാകുന്നത്. ബ്ലൂടൂത്ത് 2.4GHz ബാൻഡിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, ഇത് Wi-Fi റൂട്ടറുകൾ, വയർലെസ് കീബോർഡുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സമീപത്തുള്ള മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയാൽ എളുപ്പത്തിൽ ബാധിക്കപ്പെടാം. സിഗ്നൽ തിരക്കിലാകുമ്പോൾ, കണക്ഷൻ തൽക്ഷണം നിലയ്ക്കുകയോ ആരംഭിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയോ ചെയ്യാം. മറ്റൊരു സാധാരണ കാരണം, പല ബ്ലൂടൂത്ത് ഇയർബഡുകളും അവസാന ജോടിയാക്കിയ ഉപകരണത്തിലേക്ക് യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്; ആ ഉപകരണം ബ്ലൂടൂത്ത് ഓണാക്കി സമീപത്താണെങ്കിൽ, ഇയർബഡുകൾ നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഉപകരണവുമായി ജോടിയാക്കുന്നതിന് പകരം അതിലേക്ക് വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകിയേക്കാം. ഇത് പരിഹരിക്കാൻ, ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ ഫോണിൽ നിന്ന് പഴയ ബ്ലൂടൂത്ത് റെക്കോർഡുകൾ സ്വമേധയാ ഇല്ലാതാക്കാനോ, ഇയർബഡുകൾ ഫാക്ടറി ജോടിയാക്കൽ മോഡിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കാനോ, ശബ്ദായമാനമായ വയർലെസ് പരിതസ്ഥിതികളിൽ നിന്ന് മാറാനോ കഴിയും. രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളിലും ബ്ലൂടൂത്ത് പുനരാരംഭിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും താൽക്കാലിക ഹാൻഡ്‌ഷേക്ക് പരാജയങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നു.

2. വീഡിയോകൾ കാണുമ്പോഴോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുമ്പോഴോ ഓഡിയോ കാലതാമസം ഉണ്ടാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

ബ്ലൂടൂത്ത് വയർലെസ് ഇയർഫോണുകൾ എൻകോഡ് ചെയ്ത പാക്കറ്റുകളിലൂടെ ഓഡിയോ ട്രാൻസ്മിറ്റ് ചെയ്യുന്നു, വ്യത്യസ്ത കോഡെക്കുകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത തലത്തിലുള്ള കാലതാമസമുണ്ട്. സ്റ്റാൻഡേർഡ് എസ്‌ബിസി കോഡെക്കുകൾ കൂടുതൽ ലേറ്റൻസി അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം എഎസി iOS ഉപയോക്താക്കൾക്ക് പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ ഗെയിമിംഗ് സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും പിന്നിലാകാം. ബ്ലൂടൂത്ത് 5.2 ലെ എപിടിഎക്സ് ലോ ലേറ്റൻസി (ആപ്റ്റ്എക്സ്-എൽഎൽ) അല്ലെങ്കിൽ എൽസി3 പോലുള്ള ലോ-ലേറ്റൻസി കോഡെക്കുകൾക്ക് കാലതാമസം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ ഹെഡ്‌ഫോണുകളും പ്ലേബാക്ക് ഉപകരണവും ഒരേ കോഡെക്കിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം. മൊബൈൽ ഫോണുകൾ സാധാരണയായി സ്ട്രീമിംഗ് നന്നായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ വിൻഡോസ് കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ പലപ്പോഴും അടിസ്ഥാന എസ്‌ബിസി അല്ലെങ്കിൽ എഎസിയിലേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ശ്രദ്ധേയമായ ലിപ്-സിങ്ക് ലാഗിന് കാരണമാകുന്നു. കൂടാതെ, ചില ആപ്പുകൾ അവരുടേതായ പ്രോസസ്സിംഗ് കാലതാമസം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഗെയിമിംഗിനോ വീഡിയോ എഡിറ്റിംഗിനോ വേണ്ടി തത്സമയ ഓഡിയോ ആവശ്യമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ലോ-ലേറ്റൻസി കോഡെക് പിന്തുണയുള്ള ഇയർബഡുകളും ഉപകരണങ്ങളും തിരഞ്ഞെടുക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ ലഭ്യമെങ്കിൽ വയർഡ് മോഡിലേക്ക് മാറണം.

3. ശബ്ദം വ്യക്തമല്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന ശബ്ദത്തിൽ അത് വികലമാകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

ശബ്ദ വികലമാക്കൽ സാധാരണയായി മൂന്ന് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഉണ്ടാകുന്നത്: മോശം ബ്ലൂടൂത്ത് സിഗ്നൽ ശക്തി, ഓഡിയോ കംപ്രഷൻ, ഹാർഡ്‌വെയർ പരിമിതികൾ. ഓഡിയോ ഡാറ്റ കൈമാറുന്നതിനുമുമ്പ് ബ്ലൂടൂത്ത് കംപ്രസ് ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഇടപെടലുകൾ ഉള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ, പാക്കറ്റുകൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയോ ശബ്ദത്തിന്റെ ശബ്ദം കുറയുകയോ ചെയ്യാം. മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഓഡിയോ സോഴ്‌സ് ഫയൽ താഴ്ന്ന നിലവാരമുള്ളതാകുന്നതിനാലോ, സ്‌മാർട്ട്‌ഫോണിൽ ബിൽറ്റ്-ഇൻ "വോളിയം ബൂസ്റ്റർ" അല്ലെങ്കിൽ ഇയർബഡുകൾക്ക് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഫ്രീക്വൻസികൾ ഉയർത്തുന്ന EQ ഉള്ളതിനാലോ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് വികലമാക്കൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. ഹാർഡ്‌വെയർ ഘടകങ്ങളും പ്രധാനമാണ് - ഇയർബഡുകൾക്കുള്ളിലെ ചെറിയ ഡ്രൈവറുകൾക്ക് ഭൗതിക പരിധികളുണ്ട്, അവ പരമാവധി വോളിയത്തിലേക്ക് തള്ളുന്നത് വൈബ്രേഷൻ ശബ്ദത്തിനോ ഹാർമോണിക് വികലതയ്‌ക്കോ കാരണമായേക്കാം. വ്യക്തത നിലനിർത്താൻ, ഉപയോക്താക്കൾ വോളിയം പരമാവധിയാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണം, ഫോണും ഇയർബഡുകളും നേരിട്ടുള്ള പരിധിക്കുള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കണം, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കോഡെക്കുകളിലേക്ക് മാറണം, ഓഡിയോ ഉറവിടം തന്നെ അമിതമായി ആംപ്ലിഫൈ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കണം.

4. ഇയർഫോണുകളുടെ ഒരു വശം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ മറുവശത്തേക്കാൾ നിശബ്ദമായി ശബ്‌ദിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

മിക്ക ആധുനിക വയർലെസ് ഇയർഫോണുകളും “ട്രൂ വയർലെസ് സ്റ്റീരിയോ” (TWS) ഡിസൈനുകളാണ്, ഇവിടെ രണ്ട് ഇയർബഡുകളും സ്വതന്ത്രമാണ്, പക്ഷേ പലപ്പോഴും ഒന്ന് പ്രാഥമിക യൂണിറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സെക്കൻഡറി ഇയർബഡ് പ്രൈമറിയുമായി സമന്വയം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ, അത് വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുകയോ കുറഞ്ഞ വോളിയത്തിൽ പ്ലേ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം. മെഷ് ഫിൽട്ടറിനുള്ളിലെ പൊടി, ഇയർവാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഈർപ്പം എന്നിവ ശബ്ദ തരംഗങ്ങളെ ഭാഗികമായി തടയുകയും ഒരു വശം ശാന്തമായി തോന്നിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. ചിലപ്പോൾ മൊബൈൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഇടത്, വലത് ചാനലുകൾക്കായി പ്രത്യേക വോളിയം ബാലൻസുകൾ പ്രയോഗിക്കുകയും അസന്തുലിതാവസ്ഥയ്ക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. പൂർണ്ണമായി റീസെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് സാധാരണയായി രണ്ട് ഇയർബഡുകളും പരസ്പരം വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു, ഇത് സമന്വയ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നു. ഡ്രൈ ബ്രഷ് ഉപയോഗിച്ച് മെഷ് വൃത്തിയാക്കുന്നത് തടഞ്ഞ ശബ്‌ദം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഔട്ട്‌പുട്ട് മധ്യത്തിലാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കൾ അവരുടെ ഫോണിന്റെ ആക്‌സസിബിലിറ്റി പാനലിലെ ഓഡിയോ ബാലൻസ് ക്രമീകരണങ്ങളും പരിശോധിക്കണം.

5. പരസ്യത്തിൽ പറഞ്ഞതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ബാറ്ററി തീർന്നുപോകുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

ബാറ്ററി ലൈഫ് പ്രധാനമായും വോളിയം ലെവൽ, ബ്ലൂടൂത്ത് പതിപ്പ്, താപനില, സ്ട്രീം ചെയ്യുന്ന ഓഡിയോയുടെ തരം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉയർന്ന വോളിയം കൂടുതൽ പവർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ ഡ്രൈവർ കൂടുതൽ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യണം. aptX HD അല്ലെങ്കിൽ LDAC പോലുള്ള നൂതന കോഡെക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശബ്‌ദ നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ ബാറ്ററി ഉപഭോഗം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. തണുത്ത കാലാവസ്ഥ ലിഥിയം ബാറ്ററി കാര്യക്ഷമത കുറയ്ക്കുന്നു, ഇത് വേഗത്തിലുള്ള ചോർച്ചയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു. കൂടാതെ, ആപ്പുകൾക്കിടയിൽ ഇടയ്ക്കിടെ മാറുകയോ ദീർഘദൂര കണക്ഷനുകൾ നിലനിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഇയർഫോണുകളെ നിരന്തരം പവർ ഔട്ട്‌പുട്ട് ക്രമീകരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു. നിയന്ത്രിത പരിതസ്ഥിതികളിൽ നിർമ്മാതാക്കൾ സാധാരണയായി ബാറ്ററി ലൈഫ് 50% വോളിയത്തിൽ അളക്കുന്നു, അതിനാൽ യഥാർത്ഥ ഉപയോഗത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്. ബാറ്ററി ലൈഫ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, ഉപയോക്താക്കൾ വോളിയം മിതമായി നിലനിർത്തണം, ഫേംവെയർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യണം, അങ്ങേയറ്റത്തെ താപനില ഒഴിവാക്കണം, ആവശ്യമില്ലാത്തപ്പോൾ ANC (ആക്റ്റീവ് നോയ്‌സ് റദ്ദാക്കൽ) ഓഫാക്കണം.

6. എന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഇയർഫോണുകൾക്ക് ഒരേ സമയം രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

എല്ലാ ബ്ലൂടൂത്ത് ഇയർഫോണുകളും മൾട്ടിപോയിന്റ് കണക്റ്റിവിറ്റിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. ചില മോഡലുകൾക്ക് ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഒരേസമയം ഒന്നിലേക്ക് മാത്രമേ കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയൂ, അതേസമയം യഥാർത്ഥ മൾട്ടിപോയിന്റ് ഹെഡ്‌സെറ്റുകൾക്ക് ഒരേസമയം രണ്ട് കണക്ഷനുകൾ സജീവമായി നിലനിർത്താൻ കഴിയും - ഒരു ലാപ്‌ടോപ്പിനും ഫോണിനും ഇടയിൽ മാറുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. പിന്തുണയ്ക്കുമ്പോൾ പോലും, മൾട്ടിപോയിന്റ് പലപ്പോഴും മീഡിയ ഓഡിയോയെക്കാൾ കോൾ ഓഡിയോയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്നു, അതായത് മാറുമ്പോൾ തടസ്സങ്ങളോ കാലതാമസമോ ഉണ്ടാകാം. ഫോണുകളും കമ്പ്യൂട്ടറുകളും വ്യത്യസ്ത കോഡെക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം, ഇത് അനുയോജ്യത നിലനിർത്താൻ ഇയർഫോണുകൾ കോഡെക് ഗുണനിലവാരം കുറയ്ക്കുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു. തടസ്സമില്ലാത്ത ഇരട്ട-ഉപകരണ ഉപയോഗം പ്രധാനമാണെങ്കിൽ, ബ്ലൂടൂത്ത് 5.2 അല്ലെങ്കിൽ ഉയർന്ന പതിപ്പുകളിൽ മൾട്ടിപോയിന്റ് പിന്തുണ വ്യക്തമായി പരാമർശിക്കുന്നതും പരിസ്ഥിതികൾ മാറുമ്പോൾ ജോടിയാക്കൽ പുനഃസജ്ജമാക്കുന്നതുമായ ഇയർബഡുകൾ ഉപയോക്താക്കൾ നോക്കണം.

7. ഞാൻ ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുമ്പോഴോ ഫോൺ പോക്കറ്റിൽ വയ്ക്കുമ്പോഴോ ശബ്ദം മുറിയുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

മനുഷ്യശരീരത്തിലൂടെയോ, ലോഹ പ്രതലങ്ങളിലൂടെയോ, കട്ടിയുള്ള വസ്തുക്കളിലൂടെയോ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ബ്ലൂടൂത്ത് സിഗ്നലുകൾ ബുദ്ധിമുട്ടുന്നു. ഉപയോക്താക്കൾ ഫോൺ പിൻ പോക്കറ്റിലോ ബാഗിലോ വയ്ക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ ശരീരം സിഗ്നൽ പാത തടഞ്ഞേക്കാം, പ്രത്യേകിച്ച് ഓരോ വശവും സ്വന്തം വയർലെസ് ലിങ്ക് നിലനിർത്തുന്ന TWS ഇയർബഡുകളിൽ. കനത്ത വൈ-ഫൈ ട്രാഫിക് ഉള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ നടക്കുന്നത് തടസ്സം വർദ്ധിപ്പിക്കും. ബ്ലൂടൂത്ത് 5.0 ഉം അതിനുശേഷമുള്ള പതിപ്പുകളും ശ്രേണിയും സ്ഥിരതയും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ അവ ഇപ്പോഴും തടസ്സങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്. പ്രാഥമിക ഇയർബഡ് പോലെ ഫോൺ ബോഡിയുടെ അതേ വശത്ത് സൂക്ഷിക്കുകയോ ഒരു ലൈൻ-ഓഫ്-സൈറ്റ് സിഗ്നൽ നിലനിർത്തുകയോ ചെയ്യുന്നത് സാധാരണയായി ഈ കട്ടൗട്ടുകൾ പരിഹരിക്കുന്നു. ചില ഇയർബഡുകൾ ഉപയോക്താക്കളെ പ്രാഥമിക യൂണിറ്റായി ഏത് വശം പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് മാറ്റാനും ശീലങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് സ്ഥിരത മെച്ചപ്പെടുത്താനും അനുവദിക്കുന്നു.

8. വ്യത്യസ്ത ഫോണുകളിലോ ആപ്പുകളിലോ എന്റെ ഇയർഫോണുകൾ ഒരേപോലെ ശബ്‌ദിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

വ്യത്യസ്ത ഫോണുകൾ വ്യത്യസ്ത ബ്ലൂടൂത്ത് ചിപ്പുകൾ, കോഡെക്കുകൾ, ഓഡിയോ പ്രോസസ്സിംഗ് അൽഗോരിതങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആപ്പിൾ ഉപകരണങ്ങൾ AAC നേറ്റീവ് ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതേസമയം Android ഫോണുകൾ SBC, AAC, aptX, LDAC എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ വ്യാപകമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇത് വ്യക്തത, ബാസ് ലെവൽ, ലേറ്റൻസി എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധേയമായ വ്യത്യാസങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്നു. YouTube, Spotify, TikTok, ഗെയിമുകൾ പോലുള്ള ആപ്പുകൾ സ്വന്തം കംപ്രഷൻ ലെയറുകൾ പ്രയോഗിക്കുകയും ശബ്‌ദ നിലവാരം കൂടുതൽ മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. ചില ഫോണുകളിൽ ചില ഫ്രീക്വൻസികൾ സ്വയമേവ വർദ്ധിപ്പിക്കുകയോ കുറയ്ക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഇക്വലൈസറുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്ഥിരമായ ശബ്‌ദം നേടുന്നതിന്, ഏത് കോഡെക് സജീവമാണെന്ന് ഉപയോക്താക്കൾ പരിശോധിക്കണം, അനാവശ്യമായ ഓഡിയോ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണം, ഉയർന്ന ബിറ്റ്റേറ്റ് സ്ട്രീമിംഗ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കണം.